logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- tip, tiphoon, tiphus, tiptoe, tirade, tire, tired, tiredness, tireless, tirelessly, tiresome, tiresomeness, tiring, tissue, Titan, titanic, tithe, Titian, titillate


tirelessly


- adverb
- incansablemente, · incansabelmente

EN "We did not have the money to buy books for children or to feed the women who had arrived at the ashram to stay," says Susheelamma, a petite and frail 65 year-old who continues to preside tirelessly over the ashram's activities.
GL "Non tiñamos diñeiro para comprarmos libros para os nenos nin alimentármo-las mulleres que acolliamos", conta Susheelamma. Esta muller miúda, de 65 anos e aspecto fráxil, continúa a dirixir incansablemente as actividades do refuxio.
- Fonte: C06 (461)