logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- wag, wage, wage-earner, wager, waggon, wagonette, waif, wail, wailing, wainscot, waist, waistcoat, wait, waiter, waiting, waive, wake, wakeful, wakefulness


wainscot


- noun
- revestimento

EN It was in the way the autumn day looked into the high windows as it waned; the way the red light, breaking at the close from under a low sombre sky, reached out in a long shaft and played over old wainscots, old tapestry, old gold, old colour.
GL Érao o xeito en que o día outonal entraba polas altas ventás conforme minguaba; o xeito en que a luz vermella, xurdindo no solpor dun ceo baixo e sombrizo, estendía un longo raio e enredaba sobre vellos revestimentos, vellos tapices, vello ouro, vella cor.
- Fonte: BES (22)