logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- wage, wage-earner, wager, waggon, wagonette, waif, wail, wailing, wainscot, waist, waistcoat, wait, waiter, waiting, waive, wake, wakeful, wakefulness, Wales


waist


- noun
- cintura

EN Then placing an arm around Edna's waist, she led her to the front of the house, to the salon, where it was cool and sweet with the odor of great roses that stood upon the hearth in jars.
GL Despois, poñendo un brazo ó redor da cintura de Edna, conduciuna á parte dianteira da casa, ó salón, que estaba fresco e fragrante polo arrecendo das rosas colocadas en floreiros ó pé da cheminea.
- Fonte: ESP (1512)
- van

EN Throwing the links about his waist, it was but the work of a few seconds to secure it.
GL Unha vez rodeado o seu van, foi cousa de segundos suxeitalo.
- Fonte: CAS (139)