logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- washout, washstand, wasp, wastage, waste, wasteful, wastefulness, wasteland, watch, watchdog, watcher, watchful, watchman, watchtower, watchword, water, water-borne, waterfall, water-fawl


watchdog


- noun
- gardián

EN According to Bertell, "the IAEA has since considered itself to be the watchdog over information about radiation health effects which is distributed to the public".
GL Bertell resume así a situación: "Dende esa data, o OIEA considérase gardián da información sobre os efectos das radiacións na saúde pública".
- Fonte: C03 (873)
- can gardián

EN A leading example is FAIR, the best known media watchdog in North America.
GL Un exemplo do que pode facerse ofréceno os Estados Unidos "can gardián" dos medios de comunicación.
- Fonte: C16 (1233)