espallado

EN Our earthly fire again, no matter how fierce or widespread it may be, is always of a limited extent; but the lake of fire in hell is boundless, shoreless and bottomless.
GL Volvendo ao noso lume terreal, este, por moi violento ou espallado que sexa, ten sempre unha extensión limitada; pero o lago de lume no inferno carece de límites, ribeiras ou fondos.
Fonte: RET (2460)

---

xeneralizado

EN But there is now a widespread desire for change, reflected in a wave of reforms in scientific education that have taken place around the world in the last few years.
GL Pero existe unha vontade xeneralizada de cambio que se reflicte na onda de reformas da educación científica que ten lugar desde hai varios anos en todo o mundo.
Fonte: C21 (1279)

---