logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- wholly, whom, whoop, whore, whorehouse, whose, why, wick, wicked, wickedness, wicker, wide, widely, widen, widening, wide-ranging, widespread, widow, widower


wickedness


- noun
- perversidade

EN The malice, impotent though it be, which possesses these demon souls is an evil of boundless extension, of limitless duration, a frightful state of wickedness which we can scarcely realize unless we bear in mind the enormity of sin and the hatred God bears to it.
GL A maldade, por impotente que sexa, que posúe estas almas demoníacas, é unha pena de extensión ilimitada, de duración sen fin, un estado horrible de perversidade que a penas podemos comprender, a menos que teñamos en mente a monstruosidade do pecado e o odio que Deus lle reserva.
- Fonte: RET (2633)