Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1920): "Glossário do Cancioneiro da Ajuda", Revista Lusitana 23, pp. 1-95.
tu	pers.	(pron. pess. {pers.} abs. 2 pess. tu) 7364, 7365, etc., 10032, etc. Nas Cantigas de amor, a verdadeira alocução respeitosa é sempre vos, à maneira francesa. É apenas o jogral Juião, da Cantiga de escarnio 453 {Men Rodriguiz Tenoiro}, e o mensageiro, ao qual se dirige a 332 {Gil Sanchez}, que são tratados por tu pelos seus senhores. Cfr. CV 1035 e Lang Liederbuch 453 ({D. Denis} amor). Cfr. te, ti, tigo, contigo.

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
tu	nom.	pron. nom. P2 tú; you: tu ficaras oie este dia ẽna uila, I 342.27.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
tu		' tú' , del lat. TŪ (REW 8963): 7.16, 58.15,16,18, 84.31,38, 91.14,17,18,28, 92.36,37, 106.32,54, 114.91,95,96,97,98,101,104, 126.12, 129.103,105, 130.122,124, 132.38,45,47,49 (2 v.), 152.52, 197.63, 201.52,53, 227.18,19, 236.68, 240.41, 260.23, 315.31,33,34, 326.36, 349.7, 361.26, 383.11,12 (2 v.), 392.22, 440.16, 495.11,12,13 (3 v.), 496.19,20, 550.31, 626.13 (2 v.),17, 627.6, 655.14,17,20, 659.29, 679.12,13, 717.29,30, 808.58, 809.107 (2 v.) Desde el s. XIII: CSM 132.101 "non es tu o que dizias / que mi mais que al amavas", etc.; Afonso X (67, 484) "beeito seias tu" (13); Cr. Troyana "tu ficaras oie este dia ẽna uila" (I, 342.27), etc. Otros ejs. en Morais; en gall. se usa tu como dialectal, espec. en zonas de Orense y Lugo, pues la forma normal es ti: está ya en cantiga de Lourenço y Johan Vasquiz de Talaveira (V 1035) "dime ti" (12). En cast. desde las Glosas.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
tu	pers	pron. pess. {pers.}: 2.52, 6.62 Sennor, tu que es porto; 15.39, 16.71, 17.61.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
tu	pers.	pron. {pers.} tú; you: tu nõ seras tornado a myn sobre estes mõtes et mõntaña, 8.38, 12.14, 52.20.

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
tu	pers.	.- pron. pers. de 2ª persona " tú". 5.5 "aque aqui o teu seruo que tu liuraste"; 15.4 "se tu es santo"; 24.4 "tu es home boo"; 24.5 "com̃o tu dizes"; 28.5 "tu acreçẽtasteo mais"; 36.5 "-Se me tu nõ saãres eu te farey matar"; 36.8 "-Quen he ese de que tu tã grãdes cousas dizes?"; 36.10 "se tu en el creueres [...] averas soude"; 39.6 "Tu mereçias morte"; 40.1 "-Se tu es profeta"; 40.2,3; 42.8; 53.3; 54.8,10; 63.15; 64.1,11; 65.8; 66.1,5; 72.2,9,14; 74.4; 86.14; 87.3; 105.5,16; 106.13; 107.8,9; 111.2,5; 121.11; 122.2,9; 123.3,12; 148.9; 181.10; 184.13; 185.3; 188.7; 191.1; 200.4; 201.16; 202.11,12,13,14,17; 203.1,4,9,10; 208.2; 210.5; 212.12; 213.11; 216.15; 221.12; 224.7,8,10,17; 225.13; 226.10; 227.10,22,23; 228.1; 229.20; 230.3; 232.11,13,19; 233.6,9,10,14.

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Glosario, pp. 237-711].
tu	pers.	pron. pers. "Ti". Pron. pers. tónico de segunda persoa do sing. en función de suxeito.
____		tu (3): "¿tu darme ás estes diñeyros?" 1658, 1662, 1664.
____	____	Do lat. tū. Documéntase desde o séc. XIII, nas CSM, en Cr. Troyana, etc. (Lorenzo Crónica s.v.). Actualmente en gal. é maioritaria a forma ti, óxica con mi (vid. mỉ), documentada desde os Cancioneiros, que abrangue case enteiras as provincias da Coruña e Pontevedra, e vai penetrando cada vez máis en Lugo e Ourense (Álvarez Pronome pp. 27-32, mapa 6, Fdez. Rei Dialectoloxía p. 75).