143
synsets, 59 deles (41.26 %) con 110 variantes en galego
[+1]
1
has_hyperonym
00126264-v
|
eng:
alter, change, modify
| glg: alterar, cambiar, modificar, mudar, transformar, variar
{ [1] change [1] alteration }
[+1]
2
has_hyponym
00064643-v
|
eng:
hurt
{ [3] feeling }
[+2]
1
has_hyponym
00069879-v
|
eng:
injure, wound
| glg: ferir, lesionar
{ [1] harm }
[+3]
1
has_hyponym
00070439-v
|
eng:
trample
| glg: pisar
{ [2] bad_person }
[+4]
1
related_to
07398659-n
|
eng:
trample, trampling
{ [2] happening }
[+4]
2
related_to
10723474-n
|
eng:
trampler
{ [1] bad_person }
[+3]
2
has_hyponym
00070633-v
|
eng:
concuss
{ [2] harm }
[+3]
3
has_hyponym
00070736-v
|
eng:
calk
{ [2] harm }
[+3]
4
has_hyponym
00071178-v
|
eng:
excruciate, torment, torture
| glg: torturar
{ [3] disagreeable_person [3] symptom }
[+4]
1
has_hyponym
00071547-v
|
eng:
rack
{ [4] instrument }
[+5]
1
related_to
04039041-n
|
eng:
rack, wheel
| glg: cabalete, poldro, roda
{ [3] instrument }
[+4]
2
has_hyponym
00071646-v
|
eng:
martyr, martyrise, martyrize
| glg: martirizar
{ [3] unfortunate }
[+5]
1
related_to
10296618-n
|
eng:
martyr, sufferer
{ [2] unfortunate }
[+5]
2
related_to
10296832-n
|
eng:
martyr
| glg: mártir
{ [2] unfortunate }
[+4]
3
related_to
00421437-n
|
eng:
torture, torturing
| glg: tortura
{ [2] faith }
[+4]
4
related_to
00422551-n
|
eng:
crucifixion, excruciation
| glg: crucifixión
{ [3] faith }
[+4]
5
related_to
04456276-n
|
eng:
teaser, tormenter, tormentor
{ [4] representation }
[+4]
6
related_to
10716005-n
|
eng:
persecutor, tormenter, tormentor
{ [2] disagreeable_person }
[+4]
7
related_to
10716389-n
|
eng:
torturer
| glg: torturador
{ [2] disagreeable_person }
[+4]
8
related_to
14324274-n
|
eng:
agony, excruciation, suffering
| glg: sufrimento
{ [2] symptom }
[+4]
9
related_to
14333433-n
|
eng:
torment, torture
{ [2] symptom }
[+3]
5
has_hyponym
00071803-v
|
eng:
overstretch, pull
{ [2] harm }
[+4]
1
related_to
14299070-n
|
eng:
pull, twist, wrench
| glg: torcedura
{ [1] harm }
[+3]
6
has_hyponym
00090186-v
|
eng:
shock, traumatise, traumatize
| glg: conmocionar, traumatizar
{ [1] harm }
[+4]
1
related_to
07298982-n
|
eng:
blow, shock
{ [2] alteration }
[+4]
2
related_to
07510625-n
|
eng:
daze, shock, stupor
| glg: conmoción
{ [3] feeling }
[+4]
3
related_to
14285276-n
|
eng:
psychic_trauma, trauma
| glg: trauma
{ [1] mental_condition }
[+4]
4
related_to
14285662-n
|
eng:
harm, hurt, injury, trauma
| glg: dano, ferida, lesión, trauma, traumatismo
{ [3] physical_condition }
[+5]
1
has_pertainym
02944872-a
|
eng:
traumatic
| glg: traumático
{ [1] harm }
[+6]
1
related_to
14285662-n
|
eng:
harm, hurt, injury, trauma | glg: dano, ferida, lesión, trauma, traumatismo
{ [3] physical_condition }
[+3]
7
has_hyponym
00090888-v
|
eng:
maim
{ [2] human }
[+4]
1
has_hyponym
00090708-v
|
eng:
mar, mutilate
{ [2] human }
[+5]
1
has_hyponym
01281611-v
|
eng:
force_out, gouge
| glg: rebentar
{ [3] human }
[+6]
1
related_to
00942900-n
|
eng:
gouge
{ [3] activity }
[+6]
2
related_to
10140051-n
|
eng:
gouger
{ [2] human }
[+6]
3
see_also_wn15
01281343-v
|
eng:
gouge_out
{ [3] part }
[+5]
2
related_to
07433662-n
|
eng:
mutilation
| glg: mutilación
{ [6] happening }
[+5]
3
related_to
10341955-n
|
eng:
maimer, mangler, mutilator
{ [1] human }
[+5]
4
is_subevent_of
01232098-v
|
eng:
mangle, maul
{ [2] human }
[+6]
1
related_to
10303513-n
|
eng:
mauler
{ [2] human }
[+6]
2
related_to
10341955-n
|
eng:
maimer, mangler, mutilator
{ [1] human }
[+6]
3
has_subevent
00069879-v
|
eng:
injure, wound | glg: ferir, lesionar
{ [1] harm }
[+6]
4
has_subevent
00090708-v
|
eng:
mar, mutilate
{ [2] human }
[+4]
2
has_hyponym
00091647-v
|
eng:
cripple, lame
{ [2] human }
[+5]
1
has_hyponym
00091851-v
|
eng:
hamstring
{ [4] animal_tissue }
[+6]
1
related_to
05570704-n
|
eng:
hamstring, hamstring_tendon
| glg: tendón_dos_isquiotibiais, tendón_isquiotibial
{ [3] animal_tissue }
[+5]
2
related_to
09978889-n
|
eng:
cripple
{ [1] human }
[+4]
3
related_to
10341955-n
|
eng:
maimer, mangler, mutilator
{ [1] human }
[+3]
8
has_hyponym
00091124-v
|
eng:
rick, sprain, turn, twist, wrench, wrick
{ [2] harm }
[+4]
1
related_to
14299070-n
|
eng:
pull, twist, wrench | glg: torcedura
{ [1] harm }
[+4]
2
related_to
14299336-n
|
eng:
sprain
| glg: escordadura, esnogadura, torcedura
{ [2] harm }
[+4]
3
related_to
14361182-n
|
eng:
crick, kink, rick, wrick
| glg: formigo
{ [2] symptom }
[+3]
9
has_hyponym
00091513-v
|
eng:
subluxate
{ [6] motion }
[+4]
1
related_to
07445149-n
|
eng:
subluxation
{ [5] motion }
[+3]
10
has_hyponym
00091968-v
|
eng:
disable, handicap, incapacitate, invalid
{ [3] unfortunate }
[+4]
1
has_hyponym
00092204-v
|
eng:
hock
{ [4] unfortunate }
[+4]
2
related_to
10214230-n
|
eng:
invalid, shut-in
| glg: inválido
{ [2] unfortunate }
[+4]
3
related_to
14548343-n
|
eng:
disability, disablement, handicap, impairment
| glg: discapacidade, incapacidade, invalidez, minusvalía
{ [4] physical_condition }
[+3]
11
has_hyponym
00102586-v
|
eng:
harm
| glg: mancar
{ [2] alteration }
[+4]
1
has_hyponym
00088209-v
|
eng:
sicken
{ [3] alteration }
[+5]
1
has_hyponym
00077606-v
|
eng:
choke, gag
{ [4] alteration }
[+4]
2
related_to
00403092-n
|
eng:
damage, harm, hurt, scathe
| glg: dano, mal
{ [2] change }
[+4]
3
related_to
07420770-n
|
eng:
damage, harm, impairment
| glg: dano
{ [1] alteration }
[+3]
12
has_hyponym
00106960-v
|
eng:
run_down, run_over
| glg: atropelar, coller, levar_por_diante, pillar
{ [2] harm }
[+3]
13
has_hyponym
00107739-v
|
eng:
break, fracture
{ [2] harm }
[+4]
1
related_to
00376994-n
|
eng:
crack, cracking, fracture
| glg: crebadura, fractura, partidura, rompedura, rotura
{ [3] change }
[+4]
2
related_to
14292090-n
|
eng:
break, fracture
| glg: fractura
{ [1] harm }
[+3]
14
has_hyponym
01137138-v
|
eng:
hit, pip, shoot
| glg: acertar, dar
{ [2] expert }
[+4]
1
has_hyponym
01136964-v
|
eng:
gun_down
{ [3] expert }
[+4]
2
has_hyponym
01137055-v
|
eng:
grass
{ [3] expert }
[+4]
3
has_hyponym
01137415-v
|
eng:
kneecap
{ [3] expert }
[+4]
4
related_to
00122954-n
|
eng:
shoot
{ [2] actuation }
[+4]
5
related_to
00125629-n
|
eng:
hit, hitting, striking
{ [2] act }
[+4]
6
related_to
10593115-n
|
eng:
shooter, shot
{ [1] expert }
[+4]
7
is_subevent_of
01136835-v
|
eng:
machine_gun
| glg: metrallar
{ [6] arm }
[+5]
1
related_to
03701391-n
|
eng:
machine_gun
| glg: metralladora
{ [5] arm }
[+5]
2
has_subevent
01137138-v
|
eng:
hit, pip, shoot | glg: acertar, dar
{ [2] expert }
[+3]
15
has_hyponym
01231652-v
|
eng:
knife, stab
| glg: acoitelar, anavallar, apuñalar
{ [2] arm }
[+4]
1
has_hyponym
01231878-v
|
eng:
poniard
{ [4] arm }
[+5]
1
related_to
03981094-n
|
eng:
bodkin, poniard
{ [3] arm }
[+4]
2
has_hyponym
01231980-v
|
eng:
bayonet
{ [3] arm }
[+5]
1
related_to
02812949-n
|
eng:
bayonet
{ [2] arm }
[+4]
3
related_to
01173965-n
|
eng:
knife_thrust, stab, thrust
{ [3] motility }
[+4]
4
related_to
03623556-n
|
eng:
knife
| glg: coitelo
{ [4] tool }
[+4]
5
related_to
03624134-n
|
eng:
knife
{ [1] arm }
[+4]
6
related_to
10644179-n
|
eng:
stabber
{ [2] offender }
[+3]
16
has_hyponym
01309478-v
|
eng:
scrape, skin
{ [3] animal_tissue [3] cover [3] harm }
[+4]
1
related_to
01895735-n
|
eng:
hide, pelt, skin
| glg: coiro, pel
{ [2] cover }
[+4]
2
related_to
05238282-n
|
eng:
cutis, skin, tegument
| glg: cute, pel, tegumento
{ [2] animal_tissue [2] cover }
[+5]
1
has_pertainym
02875707-a
|
eng:
cutaneal, cutaneous, dermal
| glg: cutáneo
{ [3] animal_tissue [3] cover }
[+6]
1
related_to
05238282-n
|
eng:
cutis, skin, tegument | glg: cute, pel, tegumento
{ [2] animal_tissue [2] cover }
[+5]
2
has_pertainym
02876601-a
|
eng:
endermatic, endermic
{ [3] animal_tissue [3] cover }
[+5]
3
has_pertainym
02876936-a
|
eng:
hypodermic, subcutaneous
| glg: hipodérmico
{ [3] animal_tissue [3] cover }
[+6]
1
has_derived
00136088-r
|
eng:
subcutaneously
{ [4] animal_tissue [4] cover }
[+6]
2
related_to
01895850-n
|
eng:
hypodermis
| glg: hipoderma
{ [2] anatomical_structure }
[+5]
4
has_pertainym
02877503-a
|
eng:
intracutaneous, intradermal, intradermic
{ [3] animal_tissue [3] cover }
[+6]
1
has_derived
00093980-r
|
eng:
intradermally
{ [4] animal_tissue [4] cover }
[+5]
5
has_pertainym
02903352-a
|
eng:
mucocutaneous
{ [2] membrane }
[+5]
6
has_pertainym
02935913-a
|
eng:
skinny
{ [3] animal_tissue [3] cover }
[+6]
1
related_to
05238282-n
|
eng:
cutis, skin, tegument | glg: cute, pel, tegumento
{ [2] animal_tissue [2] cover }
[+5]
7
has_pertainym
02944327-a
|
eng:
percutaneous, transcutaneous, transdermal, transdermic
{ [2] medical_specialty }
[+4]
3
related_to
14286549-n
|
eng:
abrasion, excoriation, scrape, scratch
| glg: abrasión, rabuñada
{ [2] harm }
[+3]
17
has_hyponym
01492725-v
|
eng:
bruise, contuse
{ [2] harm }
[+4]
1
has_hyponym
01492944-v
|
eng:
crush, jam
{ [3] harm }
[+4]
2
related_to
00126100-n
|
eng:
contusion
{ [3] act }
[+4]
3
related_to
09878702-n
|
eng:
bruiser, bull, Samson, strapper
{ [2] adult [2] male }
[+4]
4
related_to
14288871-n
|
eng:
bruise, contusion
| glg: contusión, hematoma, mazadura, negrón
{ [1] harm }
[+3]
18
has_hyponym
01608508-v
|
eng:
graze
{ [3] act }
[+4]
1
related_to
00150762-n
|
eng:
grazing, shaving, skimming
{ [2] act }
[+4]
2
related_to
00841091-n
|
eng:
graze, grazing
{ [3] activity }
[+4]
3
related_to
14286885-n
|
eng:
graze
| glg: amata
{ [3] harm }
[+3]
19
has_hyponym
80000003-v
|
eng:
{ [2] harm }
[+3]
20
related_to
00403783-n
|
eng:
wound, wounding
| glg: ferida
{ [3] change }
[+3]
21
related_to
00744443-n
|
eng:
injury
{ [1] actus_reus }
[+3]
22
related_to
07313636-n
|
eng:
accidental_injury, injury
| glg: lesión
{ [5] happening }
[+3]
23
related_to
07340249-n
|
eng:
combat_injury, injury, wound
| glg: ferida
{ [1] armed_forces }
[+3]
24
related_to
14285662-n
|
eng:
harm, hurt, injury, trauma | glg: dano, ferida, lesión, trauma, traumatismo
{ [3] physical_condition }
[+4]
1
has_pertainym
02944872-a
|
eng:
traumatic | glg: traumático
{ [1] harm }
[+5]
1
related_to
14285662-n
|
eng:
harm, hurt, injury, trauma | glg: dano, ferida, lesión, trauma, traumatismo
{ [3] physical_condition }
[+3]
25
is_subevent_of
01232098-v
|
eng:
mangle, maul
{ [2] human }
[+4]
1
related_to
10303513-n
|
eng:
mauler
{ [2] human }
[+4]
2
related_to
10341955-n
|
eng:
maimer, mangler, mutilator
{ [1] human }
[+4]
3
has_subevent
00069879-v
|
eng:
injure, wound | glg: ferir, lesionar
{ [1] harm }
[+4]
4
has_subevent
00090708-v
|
eng:
mar, mutilate
{ [2] human }
[+5]
1
related_to
07433662-n
|
eng:
mutilation | glg: mutilación
{ [6] happening }
[+5]
2
related_to
10341955-n
|
eng:
maimer, mangler, mutilator
{ [1] human }
[+5]
3
is_subevent_of
01232098-v
|
eng:
mangle, maul
{ [2] human }
[+3]
26
is_subevent_of
01241490-v
|
eng:
spur
{ [5] form }
[+4]
1
related_to
13912839-n
|
eng:
acantha, spine, spur
{ [4] form }
[+4]
2
has_subevent
00069879-v
|
eng:
injure, wound | glg: ferir, lesionar
{ [1] harm }
[+2]
2
has_hyponym
00070816-v
|
eng:
ail, pain, trouble
{ [2] happening [2] disorder [2] symptom }
[+3]
1
has_hyponym
00309074-v
|
eng:
break_out, erupt, recrudesce
{ [3] happening [3] disorder [3] symptom }
[+4]
1
related_to
00040534-a
|
eng:
eruptive
{ [3] state }
[+3]
2
related_to
05724694-n
|
eng:
pain, painful_sensation, pain_sensation
| glg: dor
{ [5] cognition }
[+3]
3
related_to
07289014-n
|
eng:
trouble
| glg: problema
{ [1] happening }
[+3]
4
related_to
14055408-n
|
eng:
ailment, complaint, ill
| glg: achaque, afección, alifafe, doenza, enfermidade, mal
{ [1] disorder }
[+3]
5
related_to
14322699-n
|
eng:
hurting, pain
| glg: dor
{ [1] symptom }
[+2]
3
has_hyponym
00071037-v
|
eng:
disagree_with
{ [4] feeling }
[+2]
4
related_to
07495327-n
|
eng:
hurt, suffering
| glg: sufrimento
{ [2] feeling }
[+2]
5
related_to
07496463-n
|
eng:
distress, hurt, suffering
| glg: anguria, angustia, sufrimento
{ [2] feeling }
[+2]
6
causes
02122164-v
|
eng:
ache, hurt, smart
{ [2] symptom }
[+3]
1
related_to
07496463-n
|
eng:
distress, hurt, suffering | glg: anguria, angustia, sufrimento
{ [2] feeling }
[+3]
2
related_to
14322699-n
|
eng:
hurting, pain | glg: dor
{ [1] symptom }
[+3]
3
related_to
14323683-n
|
eng:
ache, aching
| glg: dor
{ [2] symptom }
[+3]
4
related_to
14331873-n
|
eng:
smart, smarting, smartness
{ [2] symptom }
[+3]
5
is_caused_by
00064643-v
|
eng:
hurt
{ [3] feeling }
[+1]
3
has_hyponym
00074558-v
|
eng:
bind, constipate
{ [2] symptom }
[+2]
1
has_hyponym
00074730-v
|
eng:
obstipate
{ [3] symptom }
[+3]
1
related_to
14371770-n
|
eng:
obstipation
{ [2] symptom }
[+2]
2
related_to
14371161-n
|
eng:
constipation, irregularity
{ [1] symptom }
[+1]
4
has_hyponym
00075021-v
|
eng:
fag, fag_out, fatigue, jade, outwear, tire, tire_out, wear, weary, wear_down, wear_out, wear_upon
| glg: cansar, esgotar, extenuar, fatigar, mallar, moer
{ [2] Equus_caballus }
[+2]
1
near_antonym
00024649-v
|
eng:
freshen, refresh, refreshen
{ [4] physical_entity [4] abstraction }
[+3]
1
see_also_wn15
00024814-v
|
eng:
freshen, freshen_up, refresh, refreshen
{ [6] change_of_state }
[+2]
2
has_hyponym
00075421-v
|
eng:
beat, exhaust, tucker, tucker_out, wash_up
| glg: esgotar
{ [3] decrease }
[+3]
1
has_hyponym
00075708-v
|
eng:
frazzle
| glg: cansar, esgotar
{ [5] state }
[+4]
1
related_to
14018055-n
|
eng:
frazzle
{ [4] state }
[+3]
2
has_hyponym
00075875-v
|
eng:
play
{ [4] decrease }
[+3]
3
has_hyponym
00355524-v
|
eng:
kill
{ [4] decrease }
[+3]
4
related_to
00356621-n
|
eng:
exhaustion
{ [2] decrease }
[+2]
3
has_hyponym
00075998-v
|
eng:
overfatigue, overtire, overweary
{ [3] Equus_caballus }
[+2]
4
related_to
02382204-n
|
eng:
hack, jade, nag, plug
{ [1] Equus_caballus }
[+2]
5
related_to
14016361-n
|
eng:
fatigue, tiredness, weariness
| glg: cansazo, fatiga
{ [2] state }
[+2]
6
related_to
14562683-n
|
eng:
wear
{ [4] condition }
[+2]
7
causes
00076114-v
|
eng:
fatigue, jade, pall, tire, weary
| glg: cansarse
{ [2] Equus_caballus }
[+3]
1
related_to
02382204-n
|
eng:
hack, jade, nag, plug
{ [1] Equus_caballus }
[+3]
2
related_to
07540081-n
|
eng:
fatigue
{ [6] feeling }
[+3]
3
is_caused_by
00075021-v
|
eng:
fag, fag_out, fatigue, jade, outwear, tire, tire_out, wear, weary, wear_down, wear_out, wear_upon | glg: cansar, esgotar, extenuar, fatigar, mallar, moer
{ [2] Equus_caballus }
[+1]
5
related_to
14174455-n
|
eng:
indisposition
| glg: indisposición
{ [4] physical_condition }
