Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 00780889-n | eng: larceny, stealing, theft, thievery, thieving | glg: furto, ladroízo, latrocinio, roubo, subtracción { [2] crime }

[+1] 1 has_hyperonym 00768701-n | eng: felony { [1] crime } [+1] 2 has_hyponym 00070077-n | eng: breach_of_trust_with_fraudulent_intent { [3] crime } [+1] 3 has_hyponym 00776732-n | eng: defalcation, embezzlement, misapplication, misappropriation, peculation | glg: malversación_de_fondos { [3] crime } [+2] 1 has_hyponym 00777324-n | eng: raid { [4] crime } [+3] 1 related_to 02275152-v | eng: raid { [5] crime [5] organisation } [+2] 2 has_hyponym 00777439-n | eng: plunderage { [4] crime } [+3] 1 related_to 02345048-v | eng: plunder, sack { [2] war } [+4] 1 has_subevent 01564144-v | eng: destroy, ruin | glg: aniquilar, apedrar, arrasar, arruinar, botar_a_perder, botar_de_perda, destruír, estragar, mandar_ó_carallo { [2] conclusion [2] bad_person } [+5] 1 related_to 00217014-n | eng: destruction, devastation | glg: destrución, devastación { [1] conclusion } [+5] 2 related_to 00217773-n | eng: laying_waste, ruin, ruination, ruining, wrecking | glg: ruína { [2] conclusion } [+5] 3 related_to 00737973-a | eng: destructible | glg: destrutíbel, destrutible { [4] property } [+5] 4 related_to 03180504-n | eng: destroyer, guided_missile_destroyer | glg: destrutor { [2] ship } [+5] 5 related_to 07334490-n | eng: demolition, destruction, wipeout | glg: destrución { [2] happening } [+5] 6 related_to 07335243-n | eng: ruin, ruination { [3] happening } [+5] 7 related_to 10008716-n | eng: destroyer, ruiner, undoer, uprooter, waster { [1] bad_person } [+5] 8 related_to 14562324-n | eng: ruin, ruination | glg: ruína { [5] condition } [+5] 9 is_subevent_of 02345048-v | eng: plunder, sack { [2] war } [+2] 3 related_to 02292535-v | eng: defalcate, embezzle, malversate, misappropriate, peculate | glg: subtraer { [2] actus_reus } [+1] 4 has_hyponym 00781355-n | eng: pilferage { [3] crime } [+2] 1 related_to 02276866-v | eng: abstract, cabbage, filch, hook, lift, nobble, pilfer, pinch, purloin, snarf, sneak, swipe | glg: roubar { [3] criminal } [+1] 5 has_hyponym 00781480-n | eng: shoplifting, shrinkage | glg: furto, roubo { [3] crime } [+2] 1 related_to 02277303-v | eng: shoplift { [3] criminal } [+1] 6 has_hyponym 00781685-n | eng: robbery | glg: atraco { [3] crime } [+2] 1 has_hyponym 00781912-n | eng: armed_robbery, heist, holdup, stickup { [4] crime } [+3] 1 related_to 02277448-v | eng: hold_up, stick_up { [5] crime } [+4] 1 has_subevent 01120069-v | eng: assail, assault, attack, set_on | glg: asaltar, atacar { [2] crime [2] offender } [+5] 1 related_to 00767826-n | eng: assault | glg: asalto { [2] crime } [+5] 2 related_to 00773402-n | eng: assault, rape, ravishment, violation | glg: estupro, violación { [2] jurisprudence } [+5] 3 related_to 00773814-n | eng: attack, attempt | glg: asalto, ataque, atentado { [1] crime } [+5] 4 related_to 01629349-a | eng: assaultive, attacking { [2] disposition } [+5] 5 related_to 09821253-n | eng: aggressor, assailant, assaulter, attacker | glg: agresor, asaltante, atacante, criminal { [1] offender } [+5] 6 is_subevent_of 02277448-v | eng: hold_up, stick_up { [5] crime } [+3] 2 related_to 02571511-v | eng: burglarise, burglarize, burgle, heist { [3] crime [3] criminal } [+4] 1 has_subevent 02570684-v | eng: break, break_in { [4] crime } [+5] 1 related_to 00785263-n | eng: break-in, breaking_and_entering, housebreaking { [3] crime } [+5] 2 is_subevent_of 02571511-v | eng: burglarise, burglarize, burgle, heist { [3] crime [3] criminal } [+2] 2 has_hyponym 00782792-n | eng: caper, job { [4] crime } [+2] 3 has_hyponym 00782927-n | eng: dacoity, dakoity { [4] crime } [+2] 4 has_hyponym 00783063-n | eng: heist, rip-off | glg: calote, estafa, roubo { [4] crime } [+3] 1 related_to 02571511-v | eng: burglarise, burglarize, burgle, heist { [3] crime [3] criminal } [+4] 1 has_subevent 02570684-v | eng: break, break_in { [4] crime } [+5] 1 related_to 00785263-n | eng: break-in, breaking_and_entering, housebreaking { [3] crime } [+5] 2 is_subevent_of 02571511-v | eng: burglarise, burglarize, burgle, heist { [3] crime [3] criminal } [+3] 2 related_to 02573275-v | eng: cheat, chisel, rip_off | glg: estafar { [2] offender } [+4] 1 has_subevent 02575082-v | eng: cozen, deceive, delude, lead_on | glg: enganar { [2] mental_condition } [+5] 1 related_to 00752431-n | eng: deceit, deception, dissembling, dissimulation | glg: burla, calote, engano, fraude { [2] actus_reus } [+5] 2 related_to 00754767-n | eng: delusion, head_game, illusion | glg: ilusión { [3] actus_reus } [+5] 3 related_to 01224253-a | eng: deceptive, misleading, shoddy | glg: equívoco, errado { [5] quality } [+6] 1 has_derived 00082148-r | eng: deceivingly, deceptively, misleadingly | glg: enganosamente { [6] quality } [+5] 4 related_to 01938975-a | eng: deceptive, delusory { [5] quality } [+6] 1 has_derived 00082148-r | eng: deceivingly, deceptively, misleadingly | glg: enganosamente { [6] quality } [+5] 5 related_to 01942507-a | eng: delusive, false | glg: falso { [5] state } [+6] 1 has_derived 00308427-r | eng: delusively { [6] state } [+5] 6 related_to 05896733-n | eng: delusion, hallucination { [2] idea } [+5] 7 related_to 06758225-n | eng: deceit, deception, misrepresentation | glg: embuste, engano, fraude, mentira, tersiverxación { [2] statement } [+5] 8 related_to 14376855-n | eng: delusion, psychotic_belief { [1] mental_condition } [+5] 9 is_subevent_of 02573275-v | eng: cheat, chisel, rip_off | glg: estafar { [2] offender } [+2] 5 has_hyponym 00783199-n | eng: highjacking, hijacking | glg: secuestro { [4] crime } [+3] 1 has_hyponym 00783527-n | eng: buccaneering, piracy | glg: pirataría, piratería { [5] crime } [+4] 1 related_to 01471825-v | eng: commandeer, highjack, hijack, pirate { [2] crime [2] ship [2] criminal } [+3] 2 related_to 01471825-v | eng: commandeer, highjack, hijack, pirate { [2] crime [2] ship [2] criminal } [+2] 6 has_hyponym 00783419-n | eng: highway_robbery { [4] crime } [+2] 7 has_hyponym 00783762-n | eng: rolling { [4] crime } [+2] 8 related_to 02321391-v | eng: rob | glg: roubar { [3] criminal } [+1] 7 has_hyponym 00782629-n | eng: biopiracy | glg: biopirataría, biopiratería { [3] crime } [+1] 8 has_hyponym 00783902-n | eng: grand_larceny, grand_theft { [3] crime } [+2] 1 near_antonym 00784083-n | eng: petit_larceny, petty, petty_larceny { [3] crime } [+1] 9 has_hyponym 00784083-n | eng: petit_larceny, petty, petty_larceny { [3] crime } [+2] 1 near_antonym 00783902-n | eng: grand_larceny, grand_theft { [3] crime } [+1] 10 has_hyponym 00784271-n | eng: skimming | glg: fraude { [3] crime } [+1] 11 has_hyponym 00966504-n | eng: rustling { [3] crime } [+2] 1 related_to 02277138-v | eng: lift, rustle { [3] criminal } [+1] 12 related_to 02321757-v | eng: steal | glg: furtar, rapinar, raspiñar, raspuñar, roubar, sacumar { [2] criminal } [+1] 13 related_to 02322230-v | eng: cop, glom, hook, knock_off, snitch, thieve { [3] crime [3] criminal } [+1] 14 related_to 10246913-n | eng: larcener, larcenist { [2] criminal }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica