Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
43 synsets, 15 deles (34.88 %) con 48 variantes en galego
[0]  04939324-n  | eng:   breakableness  | glg:   { [1] body }
[+1]   1   near_antonym   04939987-n  |  eng:  unbreakableness    { [1] body } [+1]   2   has_hyperonym   04934546-n  |  eng:  body, consistence, consistency, eubstance    { [1] property } [+1]   3   has_hyponym   04939547-n  |  eng:  brittleness, crispiness, crispness    { [2] body } [+2]   1   has_hyponym   04939872-n  |  eng:  flakiness    { [3] body } [+3]   1   related_to   02447104-a  |  eng:  flakey, flaky    { [4] body } [+2]   2   has_hyponym   80000695-n  |  eng:      { [3] body } [+2]   3   has_hyponym   80000696-n  |  eng:      { [3] body } [+2]   4   has_hyponym   80000697-n  |  eng:  notch_brittleness    { [3] body } [+2]   5   has_hyponym   80000698-n  |  eng:  temper_brittleness    { [3] body } [+2]   6   related_to   00708498-a  |  eng:  brickle, brickly, brittle    { [3] body } [+2]   7   related_to   01522214-a  |  eng:  brittle, unannealed    { [3] body } [+2]   8   related_to   02446931-a  |  eng:  crisp, crispy    { [3] body  [3] dish } [+1]   4   has_hyponym   04939742-n  |  eng:  crumbliness, friability    { [2] body } [+2]   1   related_to   00708738-a  |  eng:  crumbly, friable    { [3] body } [+1]   5   has_xpos_hyponym   00708017-a  |  eng:  breakable  | glg: fráxil   { [2] body } [+2]   1   related_to   00334186-v  |  eng:  break, come_apart, fall_apart, separate, split_up    { [2] geology } [+3]   1   see_also_wn15   00209174-v  |  eng:  break_down, break_up, decompose  | glg: descompoñer, descompor   { [2] chemical_reaction } [+2]   2   related_to   00334996-v  |  eng:  break  | glg: crebar, partir, quebrar, romper   { [3] change  [3] worker } [+2]   3   related_to   00336260-v  |  eng:  break, check, crack    { [2] harm } [+2]   4   related_to   00434374-v  |  eng:  break, break_down, conk_out, die, fail, give_out, give_way, go, go_bad  | glg: avariarse, derramarse, escangallarse, escarallarse, esmendrellarse, estragarse, fallar, irse_á_merda, ir_ó_nabo, ir_para_o_carallo   { [2] disorder } [+2]   5   related_to   01298931-v  |  eng:  break, break_off, snap_off  | glg: crebar, partir, quebrar, romper   { [3] change  [3] worker } [+2]   6   related_to   01369346-v  |  eng:  break, bust, fall_apart, wear, wear_out    { [5] condition } [+3]   1   see_also_wn15   01254324-v  |  eng:  wear_away, wear_off  | glg: gastar   { [4] act } [+3]   2   see_also_wn15   01259691-v  |  eng:  break_away, break_off, chip, chip_off, come_off    { [3] part } [+3]   3   see_also_wn15   01552390-v  |  eng:  wear_away, whittle_away, whittle_down    { [3] alteration } [+3]   4   see_also_wn15   01562061-v  |  eng:  break_apart, break_up, crash    { [3] action } [+3]   5   is_caused_by   01369758-v  |  eng:  break, bust    { [2] human } [+4]   1   related_to   00376400-n  |  eng:  break, breakage, breaking  | glg: creba, crebadura, destrución, quebra, quebradura, rompedura, rompemento, rotura, ruptura   { [2] change } [+4]   2   related_to   00708017-a    |  eng:  breakable | glg: fráxil   { [2] body } [+4]   3   related_to   07365024-n  |  eng:  bust, fizzle, flop  | glg: derrota, desfeita   { [2] happening } [+4]   4   related_to   09883452-n  |  eng:  buster    { [1] human } [+4]   5   see_also_wn15   00643473-v  |  eng:  analyse, analyze, break_down, dissect, take_apart  | glg: analizar   { [2] instrument  [2] expert } [+4]   6   see_also_wn15   01259458-v  |  eng:  break_off, chip, cut_off, knap    { [3] part } [+4]   7   see_also_wn15   01560984-v  |  eng:  break_up, sever  | glg: romper   { [3] alteration } [+4]   8   see_also_wn15   01566185-v  |  eng:  bust_up, wrack, wreck  | glg: arruinar   { [2] part  [2] ship  [2] jack } [+4]   9   see_also_wn15   01657977-v  |  eng:  break_apart, break_up, disassemble, dismantle, take_apart  | glg: desmontar   { [2] activity } [+4]   10   causes   01369346-v    |  eng:  break, bust, fall_apart, wear, wear_out   { [5] condition } [+3]   6   is_subevent_of   00258109-v  |  eng:  leak  | glg: deitar, gotear, pingar, zumegar   { [4] space } [+4]   1   related_to   07436661-n  |  eng:  escape, leak, leakage, outflow  | glg: escape, fuga, perda   { [4] motion } [+4]   2   related_to   09337048-n  |  eng:  leak    { [3] space } [+4]   3   has_subevent   01369346-v    |  eng:  break, bust, fall_apart, wear, wear_out   { [5] condition } [+2]   7   related_to   01369758-v    |  eng:  break, bust   { [2] human } [+3]   1   see_also_wn15   00643473-v    |  eng:  analyse, analyze, break_down, dissect, take_apart | glg: analizar   { [2] instrument  [2] expert } [+3]   2   see_also_wn15   01259458-v    |  eng:  break_off, chip, cut_off, knap   { [3] part } [+3]   3   see_also_wn15   01560984-v    |  eng:  break_up, sever | glg: romper   { [3] alteration } [+3]   4   see_also_wn15   01566185-v    |  eng:  bust_up, wrack, wreck | glg: arruinar   { [2] part  [2] ship  [2] jack } [+3]   5   see_also_wn15   01657977-v    |  eng:  break_apart, break_up, disassemble, dismantle, take_apart | glg: desmontar   { [2] activity } [+3]   6   causes   01369346-v    |  eng:  break, bust, fall_apart, wear, wear_out   { [5] condition } [+4]   1   related_to   00708017-a    |  eng:  breakable | glg: fráxil   { [2] body } [+4]   2   related_to   14562683-n  |  eng:  wear    { [4] condition } [+4]   3   see_also_wn15   01254324-v    |  eng:  wear_away, wear_off | glg: gastar   { [4] act } [+4]   4   see_also_wn15   01259691-v    |  eng:  break_away, break_off, chip, chip_off, come_off   { [3] part } [+4]   5   see_also_wn15   01552390-v    |  eng:  wear_away, whittle_away, whittle_down   { [3] alteration } [+4]   6   see_also_wn15   01562061-v    |  eng:  break_apart, break_up, crash   { [3] action } [+4]   7   is_caused_by   01369758-v    |  eng:  break, bust   { [2] human } [+4]   8   is_subevent_of   00258109-v    |  eng:  leak | glg: deitar, gotear, pingar, zumegar   { [4] space } [+5]   1   related_to   07436661-n    |  eng:  escape, leak, leakage, outflow | glg: escape, fuga, perda   { [4] motion } [+5]   2   related_to   09337048-n    |  eng:  leak   { [3] space } [+5]   3   has_subevent   01369346-v    |  eng:  break, bust, fall_apart, wear, wear_out   { [5] condition } [+2]   8   related_to   01610463-v  |  eng:  break, break_up    { [2] change  [2] alteration } [+2]   9   related_to   04939324-n    |  eng:  breakableness   { [1] body } [+2]   10   related_to   05043755-n  |  eng:  breakability, fragility, frangibility, frangibleness    { [3] property } [+1]   6   has_xpos_hyponym   00709744-a  |  eng:  unbreakable  | glg: inquebrantábel, inquebrantable, irrompíbel, irrompible   { [2] body } [+2]   1   related_to   04939987-n    |  eng:  unbreakableness   { [1] body } [+1]   7   related_to   00708017-a    |  eng:  breakable | glg: fráxil   { [2] body }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL