Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 06118563-n | eng: meteorology | glg: meteoroloxía { [3] science }

[+1] 1 has_hyperonym 06115476-n | eng: earth_science | glg: ciencias_da_Terra { [2] science } [+1] 2 has_hyponym 06119226-n | eng: aerology | glg: aeroloxía { [1] meteorology } [+2] 1 has_pertainym 02606856-a | eng: aerological | glg: aerolóxico { [2] meteorology } [+3] 1 related_to 06119226-n | eng: aerology | glg: aeroloxía { [1] meteorology } [+2] 2 related_to 02606856-a | eng: aerological | glg: aerolóxico { [2] meteorology } [+3] 1 pertains_to 06119226-n | eng: aerology | glg: aeroloxía { [1] meteorology } [+1] 3 has_hyponym 06119377-n | eng: climatology | glg: climatoloxía { [1] meteorology } [+2] 1 has_hyponym 06119496-n | eng: bioclimatology | glg: bioclimatoloxía { [2] meteorology } [+3] 1 has_pertainym 02665088-a | eng: bioclimatic | glg: bioclimático { [3] meteorology } [+1] 4 has_hyponym 06119608-n | eng: nephology | glg: nefoloxía { [1] meteorology } [+1] 5 has_hyponym 80000250-n | eng: hydrometeorology | glg: hidrometeoroloxía { [1] meteorology } [+1] 6 has_hyponym 80000251-n | eng: | glg: micrometeoroloxía { [1] meteorology } [+1] 7 has_hyponym 80000252-n | eng: synoptic_meteorology | glg: meteoroloxía_sinóptica { [1] meteorology } [+1] 8 has_pertainym 02865479-a | eng: meteoric, meteorologic, meteorological | glg: meteórico, meteorolóxico { [1] meteorology } [+2] 1 has_derived 00134294-r | eng: meteorologically | glg: meteoroloxicamente { [2] meteorology } [+2] 2 related_to 06118563-n | eng: meteorology | glg: meteoroloxía { [3] science } [+1] 9 related_to 02865479-a | eng: meteoric, meteorologic, meteorological | glg: meteórico, meteorolóxico { [1] meteorology } [+2] 1 has_derived 00134294-r | eng: meteorologically | glg: meteoroloxicamente { [2] meteorology } [+2] 2 pertains_to 06118563-n | eng: meteorology | glg: meteoroloxía { [3] science } [+1] 10 related_to 10312287-n | eng: meteorologist | glg: meteorólogo { [2] expert } [+1] 11 category_term 00109633-a | eng: anabatic | glg: anabático { [1] meteorology } [+1] 12 category_term 00109782-a | eng: catabatic, katabatic | glg: catabático { [1] meteorology } [+1] 13 category_term 00460735-a | eng: clear | glg: claro { [1] meteorology } [+2] 1 related_to 04701460-n | eng: clarity, clearness, uncloudedness | glg: claridade { [1] quality } [+1] 14 category_term 00461311-a | eng: cloudy | glg: acarreirado, aconchado, amillado, anubado, anubarrado, anubiado, anubrado, armado, arraxado, atoldado, atreiñado, cardado, cargado, carteado, caspento, cavado, choco, cuberto, emborrascado, empedrado, encapotado, encaracolado, encarpetado, enchoupado, enlatado, enredeñado, enubrado, enverlado, escalado, escaleirado, escamado, escamento, escardillado, esponxado, lousado, nebuloso, nubio, nubrado, nubro, ouvellado, ovellado, pateado, pechado, pedento, pedrento, pesado, picado, raiado, resgado, tapado, toldado, trubado { [1] meteorology } [+2] 1 related_to 09247410-n | eng: cloud | glg: nube { [2] physical_phenomenon } [+2] 2 related_to 14524198-n | eng: cloudiness, cloud_cover, overcast | glg: nebulosidade { [3] meteorology } [+1] 15 category_term 00540366-a | eng: broken | glg: disperso { [1] meteorology } [+1] 16 category_term 02629942-a | eng: anticyclonic | glg: anticiclónico { [1] meteorology } [+2] 1 pertains_to 14521021-n | eng: anticyclone | glg: anticiclón { [1] meteorology } [+3] 1 has_mero_part 14520670-n | eng: high | glg: altas_presións, anticiclón { [4] meteorology } [+4] 1 has_hyponym 80000737-n | eng: | glg: anticiclón_dos_Azores { [5] meteorology } [+3] 2 related_to 02629942-a | eng: anticyclonic | glg: anticiclónico { [1] meteorology } [+2] 2 related_to 14521021-n | eng: anticyclone | glg: anticiclón { [1] meteorology } [+3] 1 has_pertainym 02629942-a | eng: anticyclonic | glg: anticiclónico { [1] meteorology } [+1] 17 category_term 02894878-a | eng: frontal | glg: frontal { [1] meteorology } [+2] 1 pertains_to 11460488-n | eng: front | glg: fronte { [1] meteorology } [+3] 1 related_to 02894878-a | eng: frontal | glg: frontal { [1] meteorology } [+2] 2 related_to 11460488-n | eng: front | glg: fronte { [1] meteorology } [+3] 1 has_pertainym 02894878-a | eng: frontal | glg: frontal { [1] meteorology } [+1] 18 category_term 03058223-a | eng: cyclonal, cyclonic, cyclonical | glg: ciclónico { [1] meteorology } [+2] 1 pertains_to 14521302-n | eng: cyclone | glg: aire_levantado, airón, ciclón, ciclonada, ciclón_de_aire, ciclón_de_vento, vendaval, vendaval_de_medo, ventarrón, ventorreira, vento_moi_forte, zaloada { [1] meteorology } [+3] 1 has_mero_part 14520829-n | eng: depression, low | glg: baixa, baixa_presión, depresión, depresión_atmosférica { [4] meteorology } [+4] 1 has_hyponym 80000742-n | eng: | glg: depresión_desprendida { [5] meteorology } [+3] 2 related_to 03057949-a | eng: cyclonal, cyclonic, cyclonical | glg: ciclónico { [2] meteorology } [+4] 1 pertains_to 11443721-n | eng: cyclone | glg: aire_levantado, airón, ciclón, ciclonada, ciclón_de_aire, ciclón_de_vento, vendaval, vendaval_de_medo, ventarrón, ventorreira, vento_moi_forte, zaloada { [4] physical_phenomenon } [+5] 1 related_to 03057949-a | eng: cyclonal, cyclonic, cyclonical | glg: ciclónico { [2] meteorology } [+5] 2 related_to 03058223-a | eng: cyclonal, cyclonic, cyclonical | glg: ciclónico { [1] meteorology } [+3] 3 related_to 03058223-a | eng: cyclonal, cyclonic, cyclonical | glg: ciclónico { [1] meteorology } [+2] 2 related_to 11443721-n | eng: cyclone | glg: aire_levantado, airón, ciclón, ciclonada, ciclón_de_aire, ciclón_de_vento, vendaval, vendaval_de_medo, ventarrón, ventorreira, vento_moi_forte, zaloada { [4] physical_phenomenon } [+3] 1 has_pertainym 03057949-a | eng: cyclonal, cyclonic, cyclonical | glg: ciclónico { [2] meteorology } [+4] 1 related_to 11443721-n | eng: cyclone | glg: aire_levantado, airón, ciclón, ciclonada, ciclón_de_aire, ciclón_de_vento, vendaval, vendaval_de_medo, ventarrón, ventorreira, vento_moi_forte, zaloada { [4] physical_phenomenon } [+4] 2 related_to 14521302-n | eng: cyclone | glg: aire_levantado, airón, ciclón, ciclonada, ciclón_de_aire, ciclón_de_vento, vendaval, vendaval_de_medo, ventarrón, ventorreira, vento_moi_forte, zaloada { [1] meteorology } [+5] 1 has_pertainym 03058223-a | eng: cyclonal, cyclonic, cyclonical | glg: ciclónico { [1] meteorology } [+2] 3 related_to 14521302-n | eng: cyclone | glg: aire_levantado, airón, ciclón, ciclonada, ciclón_de_aire, ciclón_de_vento, vendaval, vendaval_de_medo, ventarrón, ventorreira, vento_moi_forte, zaloada { [1] meteorology } [+3] 1 has_pertainym 03058223-a | eng: cyclonal, cyclonic, cyclonical | glg: ciclónico { [1] meteorology } [+1] 19 category_term 04567222-n | eng: weather_chart, weather_map | glg: mapa_do_tempo, mapa_meteorolóxico { [1] meteorology } [+2] 1 has_hyponym 04590416-n | eng: wind_rose | glg: rosa_dos_ventos { [2] meteorology } [+2] 2 has_mero_part 08589351-n | eng: isobar | glg: isóbara { [1] meteorology } [+2] 3 has_mero_part 08590172-n | eng: isotherm | glg: isoterma { [1] meteorology } [+3] 1 has_hyponym 80000745-n | eng: freezing_level | glg: nivel_de_conxelación { [2] meteorology } [+3] 2 has_pertainym 02902658-a | eng: isothermic | glg: isotérmico { [2] meteorology } [+3] 3 related_to 00891970-a | eng: isothermal | glg: isotérmico, isotermo { [2] meteorology } [+1] 20 category_term 05017757-n | eng: visual_range | glg: campo_visual { [1] meteorology } [+1] 21 category_term 05132542-n | eng: ceiling | glg: teito, teito_de_nubes { [1] meteorology } [+1] 22 category_term 06749729-n | eng: meteorology, weather_forecasting | glg: meteoroloxía, prognóstico_do_tempo { [1] meteorology } [+2] 1 related_to 10312287-n | eng: meteorologist | glg: meteorólogo { [2] expert } [+1] 23 category_term 08589351-n | eng: isobar | glg: isóbara { [1] meteorology } [+1] 24 category_term 08590172-n | eng: isotherm | glg: isoterma { [1] meteorology } [+2] 1 has_hyponym 80000745-n | eng: freezing_level | glg: nivel_de_conxelación { [2] meteorology } [+2] 2 has_pertainym 02902658-a | eng: isothermic | glg: isotérmico { [2] meteorology } [+2] 3 related_to 00891970-a | eng: isothermal | glg: isotérmico, isotermo { [2] meteorology } [+1] 25 category_term 11460488-n | eng: front | glg: fronte { [1] meteorology } [+2] 1 has_hyponym 11460728-n | eng: warm_front | glg: fronte_cálida { [2] meteorology } [+2] 2 has_hyponym 11460829-n | eng: cold_front, polar_front | glg: fronte_fría, fronte_polar { [2] meteorology } [+3] 1 has_hyponym 11460962-n | eng: squall_line | glg: liña_de_inestabilidade { [3] meteorology } [+2] 3 has_hyponym 11461080-n | eng: occluded_front, occlusion | glg: fronte_ocluída, oclusión { [1] meteorology } [+2] 4 has_hyponym 80000727-n | eng: active_front | glg: fronte_activa { [2] meteorology } [+2] 5 has_pertainym 02894878-a | eng: frontal | glg: frontal { [1] meteorology } [+3] 1 related_to 11460488-n | eng: front | glg: fronte { [1] meteorology } [+2] 6 related_to 02894878-a | eng: frontal | glg: frontal { [1] meteorology } [+3] 1 pertains_to 11460488-n | eng: front | glg: fronte { [1] meteorology } [+1] 26 category_term 11461080-n | eng: occluded_front, occlusion | glg: fronte_ocluída, oclusión { [1] meteorology } [+1] 27 category_term 11524662-n | eng: atmospheric_condition, conditions, weather, weather_condition | glg: condicións_meteorolóxicas, tempo, tempo_atmosférico { [1] meteorology } [+2] 1 has_hyponym 11440012-n | eng: cold_weather | glg: baixas_temperaturas, tempo_frío { [2] meteorology } [+3] 1 has_hyponym 11440521-n | eng: freeze, frost | glg: xeada { [3] meteorology } [+4] 1 related_to 00078138-v | eng: freeze | glg: conxelarse { [4] meteorology } [+4] 2 related_to 00196595-v | eng: frost | glg: axear, xear { [4] meteorology } [+4] 3 related_to 01252714-a | eng: crisp, frosty, nipping, nippy, snappy { [2] motility } [+4] 4 related_to 02758826-v | eng: freeze | glg: axear, xear { [3] action } [+5] 1 is_subevent_of 02758581-v | eng: frost_over, ice_over, ice_up | glg: conxelar { [2] alteration } [+6] 1 has_subevent 02758826-v | eng: freeze | glg: axear, xear { [3] action } [+2] 2 has_hyponym 11456462-n | eng: fair_weather, sunshine, temperateness | glg: clima_temperado { [2] meteorology } [+3] 1 related_to 02402559-a | eng: temperate | glg: temperado { [3] meteorology } [+4] 1 see_also_wn15 00438166-a | eng: clement | glg: clemente { [4] meteorology } [+5] 1 see_also_wn15 02402559-a | eng: temperate | glg: temperado { [3] meteorology } [+2] 3 has_hyponym 11466701-n | eng: hot_weather | glg: altas_temperaturas, tempo_cálido { [2] meteorology } [+3] 1 has_hyponym 11466834-n | eng: scorcher | glg: día_pesado { [3] meteorology } [+3] 2 has_hyponym 11466909-n | eng: sultriness | glg: alfa, bachorno, becharno, bechorno, bichorno, bichorro, bochorno, bofa, buchorno, caldelo, calmazo, calmizo, calmucio, calmuzo, calor, calor_de_tronada, calor_entremorta, chorrazo, chorro, día_galvaneiro, fogax, fogaxa, fogaxe, foguina_de_sol, machorno, machorro, mochorno, ouva, recalmo, requeimón, tempo_abachornado, tempo_amaiado, tempo_atronado, tempo_bachornoso, tempo_bichornoso, tempo_bochornoso, tempo_cansado, tempo_choco, tempo_de_maiola, tempo_matón, tempo_momo, tempo_pachorrento, tempo_pasmón, tempo_pesado, tronada { [3] meteorology } [+4] 1 related_to 01250121-a | eng: stifling, sulfurous, sulphurous, sultry | glg: abafante, sufocante { [4] meteorology } [+2] 4 has_hyponym 11482140-n | eng: thaw, thawing, warming | glg: desxeo { [2] meteorology } [+3] 1 related_to 00376106-v | eng: dethaw, dissolve, melt, thaw, unfreeze, unthaw | glg: derreter, desconxelar, desxear, disolver, fundir { [2] worker } [+2] 5 has_hyponym 11494638-n | eng: downfall, precipitation | glg: precipitación { [2] meteorology } [+3] 1 has_hyponym 11457496-n | eng: fine_spray | glg: meleada, melura, molura { [3] meteorology } [+3] 2 has_hyponym 11465530-n | eng: hail | glg: salabreada, sarabiada, saraganada, saraibada { [3] meteorology } [+4] 1 related_to 02759115-v | eng: hail | glg: apedrar, apedrazar, caer_pedra, caer_pedraza, caer_pedrazo, caer_pedrizo, caer_unha_pedraceira, escarabanar, pedrazar, salabrear, salpedrar, sarabear, sarabelar, sarabiar, saraibar, xarabear, xarabrear { [4] meteorology } [+3] 3 has_hyponym 11501381-n | eng: rain, rainfall | glg: choiva, chuva, chuvia, precipitación { [3] meteorology } [+4] 1 has_hyponym 11484741-n | eng: monsoon | glg: monzón { [3] meteorology } [+4] 2 has_hyponym 11501737-n | eng: rainstorm | glg: chuvia_de_tempestá, chuvia_torrencial, estrebolín, tempestá, tempestade, temporal, temporal_queimón, temporanza, tempo_revolto, torbón_de_auga, tormenta, trebolín { [3] physical_phenomenon } [+5] 1 has_hyponym 11501864-n | eng: equinoctial_storm, line_storm | glg: liña_de_tormentas, tormenta_equinoccial { [4] physical_phenomenon } [+5] 2 has_hyponym 11501988-n | eng: thundershower | glg: torboada, torbón, treboada, trebón, tromba, tromba_de_auga { [4] physical_phenomenon } [+4] 3 has_hyponym 11502102-n | eng: cloudburst, deluge, downpour, pelter, soaker, torrent, waterspout | glg: atorbada, auga_de_trono, balloada, ballón, batagada, bollón, cachoeira, cachón, carpanta, chaparrada, charpazo, chuvasco, chuvasco_forte, chuvia_forte, chuvia_tola, chuvieira, chuvisqueira_forte, corisca_de_chuvia, diluvio, enchenta, golpe_de_auga, golpe_de_chuvia, razada_de_auga, terboada, terbón, torboada, torbón, tormenta, torrente, traixada, treboada, trebón, trebonada, trobo, troboada, trobón, tromba, tromba_de_auga, tromboada, trumbada, turbón { [4] meteorology } [+5] 1 has_pertainym 02846630-a | eng: diluvial, diluvian | glg: diluvial { [5] meteorology } [+6] 1 has_derived 02846743-a | eng: antediluvial, antediluvian | glg: antediluviano { [5] relation } [+5] 2 related_to 00016532-a | eng: torrential | glg: torrencial { [5] meteorology } [+5] 3 related_to 00216216-v | eng: douse, dowse, drench, soak, sop, souse | glg: bañar, embeber, empapar, enchoupar, impregnar { [3] change_of_state } [+6] 1 is_subevent_of 00398484-v | eng: macerate | glg: macerar { [3] action } [+5] 4 related_to 00217700-v | eng: deluge, inundate, submerge | glg: alagar, anegar, asolagar, inundar { [3] geology } [+5] 5 related_to 01524523-v | eng: deluge, flood, inundate, swamp | glg: alagar, anegar, asolagar, inundar { [3] geology } [+6] 1 see_also_wn15 02007680-v | eng: flood_in | glg: afluír { [3] action [3] traveler } [+5] 6 related_to 02758033-v | eng: pelt, pour, rain_buckets, rain_cats_and_dogs, stream | glg: arriar, arroiar, asulagar, botar_auga_a_caldeiros, botar_augua_a_cántaros, caer_auga_a_caldeirados, caer_auga_a_caldeiros, caer_auga_a_cántaros, caer_auga_a_cantos, caer_auga_a_chorro, caer_auga_a_chorrón, caer_auga_a_choupón, caer_auga_a_chuzos, caer_auga_a_golpes, caer_auga_a_mazo, caer_auga_a_trebón, caer_auga_a_xerros, caer_auga_basta, caer_auga_gorda, caer_coma_quen_as_envorca, caer_razadas, caer_unha_monta_de_auga, caer_unha_riada, caer_unha_tormenta_de_auga, caer_unha_tronada, caer_un_ballón, chover_arroios, chover_auga_espesa, chover_a_baldes, chover_a_ballón, chover_a_cachón, chover_a_caldeiros, chover_a_canadas, chover_a_canados, chover_a_cántaras, chover_a_cántaros, chover_a_chorro, chover_a_chuzos, chover_a_mares, chover_a_picheles, chover_a_retortoiro, chover_a_xerros, chover_coma_que_a_envorca, chover_de_inverno, chover_de_tormenta, chover_de_tronada, chover_forte, chover_gordo, chover_muto, chover_que_arroia, decembrar, diluviar, estar_cerrado_a_chover, mazar_auga_a_cántaros, vir_de_bullón, zurrar_de_auga { [5] meteorology } [+4] 4 has_hyponym 11502322-n | eng: drizzle, mizzle | glg: auga_chuviñosa, auga_chuviscosa, auga_de_bobos, auga_de_corvos, auga_de_grelos, baballeira, babaxa, babuña, babuxa, babuxada, barbaña, barbañeira, barbañeiro, barbuña, barbuza, barmaño, barrallo, barruceira, barrufa, barrufada, barrufalleira, barrufo, barruma, barruñeira, barruzada, barruzo, batuñeira, bornallo, borralleira, borraxeira, borraxeiro, breca, calabobos, carcaxía, casimba, cerrallada, chuvasco, chuvasco_fino, chuvia_de_parvos, chuvia_miúda, chuvieira, chuviña, chuviñada, chuvisca, chuviscada, chuviscos, chuvisqueira, erballada, erballeira, erballo, esballo, farelos, froalleira, froallo, grumazo, lapiñeira, marmañeira, marmañeiro, marmaño, melaeira, meleada, meluria, mera, merea, meriña, meruxeira, mexadeira, mocalleira, mocallo, mollabobos, mollaparvos, mollapitos, molura, mormaceira, mormallada, mormaza, mormuruxa, morriña, morriñada, morriñeirada, morruña, muíña, muiñeira, orballada, orballeira, orballeirada, orballo, papuxeira, parrumada, patiñeira, patoña, poalla, poallada, poalleira, puallo, zarzalleira, zarzallo { [4] meteorology } [+5] 1 related_to 02549234-a | eng: drippy, drizzly | glg: chuviñoso { [2] physical_property } [+5] 2 related_to 02757475-v | eng: drizzle, mizzle | glg: amarcear, baballar, babaxar, babuñar, babuxar, barballuar, barbañar, barbuñar, barbuzar, barmañar, barrallar, barrazar, barrufar, barruñar, barruzar, batuñar, bornallar, borraxeirar, borraxeirear, brecar, bretemar, caer_barbañeira, caer_barbañeiro, caer_marmañeira, caer_marmañeiro, caer_molura, caer_papuxa, casimbar, cerrallar, chover_calabobos, chover_de_papuxeira, chover_miúdo, chuviar, chuviñar, chuviscar, chuvisnar, chuvuscar, emizar, erballar, estar_de_barrufalleira, froallar, garuar, lapiñar, marmallar, marmañar, marmañear, marmullar, melear, meluriar, merar, merear, merexar, meriñar, mexar_as_moscas, mocallar, mormallar, mormazar, morruñar, murmuruxar, neblear, nebrear, orballar, orballiscar, pañiar, patiñar, patoñar, poallar, xarabear, zabruñar, zarzallar { [5] meteorology } [+4] 5 has_hyponym 11502497-n | eng: rain_shower, shower | glg: basto, bátega, bategada, chaparrada, chuvascada, chuvasco, chuvieira, treixada { [4] meteorology } [+5] 1 has_hyponym 11506167-n | eng: scattering, sprinkle, sprinkling | glg: cairo { [5] meteorology } [+6] 1 related_to 02757828-v | eng: patter, pitter-patter, spatter, spit, sprinkle | glg: pinguenexar { [6] meteorology } [+5] 2 related_to 02550333-a | eng: rainy, showery | glg: chuviñoso, chuvioso, de_choiva { [4] meteorology } [+5] 3 related_to 02757651-v | eng: shower, shower_down | glg: decembrar { [4] motion } [+4] 6 has_hyponym 80000508-n | eng: jackal's_wedding, monkey's_wedding, sunshower { [4] meteorology } [+4] 7 has_hyponym 80000509-n | eng: blood_rain { [4] meteorology } [+4] 8 related_to 02550333-a | eng: rainy, showery | glg: chuviñoso, chuvioso, de_choiva { [4] meteorology } [+4] 9 related_to 02756558-v | eng: rain, rain_down | glg: chover { [4] meteorology } [+5] 1 is_subevent_of 02770170-v | eng: storm | glg: estar_de_treboada, ir_temporal, treboar { [3] physical_phenomenon } [+6] 1 related_to 11462526-n | eng: storm, violent_storm | glg: tempestade_violenta, temporal_violento { [2] physical_phenomenon } [+6] 2 has_subevent 02756558-v | eng: rain, rain_down | glg: chover { [4] meteorology } [+3] 4 has_hyponym 11507951-n | eng: sleet | glg: auganeve, secafría, torba { [3] meteorology } [+4] 1 related_to 01079396-a | eng: sleety { [4] meteorology } [+4] 2 related_to 02759254-v | eng: sleet | glg: cifrar, escambruzar, xistrar, xostregar { [4] meteorology } [+3] 5 has_hyponym 11508382-n | eng: snow, snowfall | glg: cerrapa, farrapada, folerpada, nevada, nevarada, neve, neve_en_froulla, zarrapa { [3] meteorology } [+4] 1 has_hyponym 11508578-n | eng: flurry, snow_flurry | glg: aire_con_trebón, atorbasadísima, auga_con_aire, auga_revolta_con_aire, brea, calistro, chuvasco_con_vento, chuvia_con_auga, chuvia_con_vendaval, chuvia_con_vento, cifra, ciobra, cirricina_de_auga_e_aire, corisco, rebelaxe, refollada_de_vento_e_auga, temporal_de_auga_e_vento, torbón, torbón_con_aire, torbón_con_vento, trebolín_con_choiva, vendaval_de_auga, vendaval_de_chuvia, vento_e_chuvia, xistra, xistra_de_auga, xostra, zarracina, zorregada_de_aire_e_auga { [4] meteorology } [+4] 2 has_hyponym 11508808-n | eng: whiteout | glg: resplandor_branco { [4] meteorology } [+4] 3 related_to 02758977-v | eng: snow | glg: caer_falepas, caer_falopas, caer_felepas, caer_folepas, caer_folepos, caer_galapos, caer_neve_en_folla, caír_farrapos, caír_trapos, caír_unha_farrapada, cerrapar, chover_farrapos_de_neve, chover_neve, copear, esfarrapar, esfelepar, esfolepar, falepar, falopar, falopear, farrapar, farrapear, felepar, felerpar, fiarpar, folepar, folerpar, fulipar, mantelear, nevar, zarrapar { [2] layer } [+3] 6 has_hyponym 11509204-n | eng: virga | glg: virga { [3] meteorology } [+3] 7 related_to 02756821-v | eng: come_down, fall, precipitate | glg: caer, precipitarse { [2] indefinite_quantity } [+4] 1 has_subevent 00364868-v | eng: condense, distil, distill | glg: condensar, destilar { [2] action } [+5] 1 related_to 11446242-n | eng: condensate, condensation | glg: condensación { [2] physical_phenomenon } [+5] 2 related_to 13451348-n | eng: condensation | glg: condensación { [1] action } [+5] 3 related_to 14836960-n | eng: distillate, distillation | glg: destilado { [3] substance } [+5] 4 is_caused_by 00364629-v | eng: pasteurise, pasteurize | glg: pasteurizar { [3] scientist } [+6] 1 has_derived 03151423-a | eng: pasteurised, pasteurized | glg: pasteurizado { [2] chemical_action } [+6] 2 has_derived 03151582-a | eng: unpasteurised, unpasteurized | glg: sen_pasteurizar { [4] scientist } [+6] 3 related_to 00254166-n | eng: pasteurisation, pasteurization | glg: pasteurización { [4] change_of_state } [+6] 4 related_to 11224877-n | eng: Louis_Pasteur, Pasteur | glg: Louis_Pasteur { [2] scientist } [+6] 5 causes 00364868-v | eng: condense, distil, distill | glg: condensar, destilar { [2] action } [+5] 5 is_subevent_of 02756821-v | eng: come_down, fall, precipitate | glg: caer, precipitarse { [2] indefinite_quantity } [+2] 6 has_hyponym 11524451-n | eng: wave | glg: onda { [2] meteorology } [+3] 1 has_hyponym 11439924-n | eng: cold_wave | glg: onda_de_frío { [3] meteorology } [+3] 2 has_hyponym 11472612-n | eng: heat_wave | glg: onda_de_calor { [3] meteorology } [+2] 7 has_hyponym 11525303-n | eng: elements | glg: elementos { [2] meteorology } [+3] 1 has_pertainym 02719503-a | eng: elemental | glg: elemental { [3] meteorology } [+2] 8 has_hyponym 11525955-n | eng: air_current, current_of_air, wind | glg: aire, airo, ar, corrente_de_aire, corrente_de_ar, vento { [2] meteorology } [+3] 1 has_hyponym 11423356-n | eng: airstream | glg: corrente_de_aire, corrente_de_ar { [3] meteorology } [+4] 1 has_hyponym 11470139-n | eng: jet_stream | glg: corrente_en_chorro { [4] meteorology } [+3] 2 has_hyponym 11431617-n | eng: calm, calm_air | glg: bonanza, calma { [3] meteorology } [+3] 3 has_hyponym 11431754-n | eng: air, breeze, gentle_wind, zephyr | glg: airexa, aura, brisa, céfiro, hálito { [3] meteorology } [+4] 1 has_hyponym 11432155-n | eng: sea_breeze | glg: aire_mareiro, brisa_mariña, maraxe, travesía, vento_mareiro { [4] meteorology } [+4] 2 has_hyponym 11432262-n | eng: breath | glg: airexa, aura, brisa, hálito { [4] meteorology } [+4] 3 has_hyponym 11432387-n | eng: light_air | glg: airexa, aura, hálito { [4] meteorology } [+4] 4 has_hyponym 11432508-n | eng: light_breeze | glg: brisa_leve { [4] meteorology } [+4] 5 has_hyponym 11432632-n | eng: gentle_breeze | glg: brisa_frouxa { [4] meteorology } [+4] 6 has_hyponym 11432758-n | eng: moderate_breeze | glg: brisa_moderada { [4] meteorology } [+4] 7 has_hyponym 11432887-n | eng: fresh_breeze | glg: brisa_forte { [4] meteorology } [+4] 8 has_hyponym 11433013-n | eng: strong_breeze | glg: vento_fresco { [4] meteorology } [+4] 9 related_to 00305225-a | eng: blowy, breezy, windy | glg: airoso, ventoso { [3] meteorology } [+4] 10 related_to 02508917-a | eng: aired, airy | glg: aireado { [4] meteorology } [+4] 11 related_to 02769480-v | eng: breeze | glg: correr_brisa { [4] meteorology } [+3] 4 has_hyponym 11438612-n | eng: chinook, chinook_wind, snow_eater | glg: vento_chinook { [3] meteorology } [+3] 5 has_hyponym 11438756-n | eng: harmattan | glg: harmatán { [3] meteorology } [+3] 6 has_hyponym 11442524-n | eng: crosswind | glg: vento_cruzado { [3] meteorology } [+3] 7 has_hyponym 11442630-n | eng: foehn, fohn | glg: efecto_Foehn, efecto_Föhn { [3] meteorology } [+3] 8 has_hyponym 11442752-n | eng: khamsin | glg: khamsin { [3] meteorology } [+3] 9 has_hyponym 11442894-n | eng: Santa_Ana | glg: vento_de_Santa_Ana { [3] meteorology } [+3] 10 has_hyponym 11443057-n | eng: high_wind | glg: vendaval { [3] meteorology } [+3] 11 has_hyponym 11443173-n | eng: headwind | glg: vento_de_proa { [3] meteorology } [+3] 12 has_hyponym 11443283-n | eng: catabatic_wind, katabatic_wind | glg: vento_catabático { [3] meteorology } [+3] 13 has_hyponym 11443409-n | eng: tailwind | glg: vento_de_popa { [3] meteorology } [+3] 14 has_hyponym 11447691-n | eng: doldrums | glg: zona_de_calmas_ecuatoriais { [3] meteorology } [+3] 15 has_hyponym 11448343-n | eng: easter, easterly, east_wind | glg: aire_asturiano, aire_burgalés, aire_da_barra, aire_da_Besteira, aire_da_Bouza_Vella, aire_da_montaña, aire_da_Pena_do_Gato, aire_de_abaixo, aire_de_arriba, aire_de_Meira, aire_dos_portugueses, aire_do_lado_de_Cambás, aire_do_levante, aire_do_nacente, aire_do_raiante, aire_do_soán, aire_mariñán, aire_solán, lestada, lestazo, leste, levante, nacente, raiante, soán, soano, soao, vendaval, vento_da_Paradanta, vento_de_abaixo, vento_de_arriba, vento_do_lado_da_fame, vento_terral { [3] meteorology } [+4] 1 has_hyponym 11473033-n | eng: levanter | glg: levante { [4] meteorology } [+4] 2 has_hyponym 80000486-n | eng: polar_easterlies { [4] meteorology } [+4] 3 related_to 00823665-a | eng: easterly, eastern | glg: do_leste, levantino { [4] meteorology } [+3] 16 has_hyponym 11448475-n | eng: northwester, northwest_wind | glg: aire_de_baixo, aire_de_cabrafanada, aire_de_Carnota, aire_de_Farnadeiros, aire_de_Meira, aire_de_neve, aire_de_Santiago, aire_de_Vigo, aire_do_Picouto, maraxe, noroeste, travesía, travesío, vendaval, vento_da_boca_da_ría, vento_da_Curota, vento_de_travesía, vento_mareiro, vento_noroeste { [3] meteorology } [+4] 1 related_to 01602112-a | eng: northwest, northwesterly | glg: do_noroeste { [4] meteorology } [+3] 17 has_hyponym 11448593-n | eng: sou'wester, southwester | glg: aire_barguexo, aire_da_serra, aire_de_abaixo, aire_de_Requeás, ávrego, travesía, vendaval, ventanía, vento_da_boca_da_ría, vento_de_Meloxo, vento_do_suroeste { [3] meteorology } [+4] 1 related_to 01604000-a | eng: southwest, southwesterly | glg: do_suroeste { [4] meteorology } [+3] 18 has_hyponym 11448714-n | eng: sou'easter, southeaster | glg: aire_breganciño, aire_das_Albas, aire_da_neve, aire_de_soán, aire_do_Coto_de_Xeixo, aire_melidao, soán, sueste, travesía, vento_sueste { [3] meteorology } [+4] 1 related_to 01603649-a | eng: southeast, southeasterly | glg: do_sueste { [4] meteorology } [+3] 19 has_hyponym 11461825-n | eng: gale | glg: vendaval { [3] meteorology } [+4] 1 has_hyponym 11462013-n | eng: moderate_gale, near_gale | glg: vento_forte { [4] meteorology } [+4] 2 has_hyponym 11462152-n | eng: fresh_gale | glg: vento_moi_forte { [4] meteorology } [+4] 3 has_hyponym 11462276-n | eng: strong_gale | glg: vento_duro { [4] meteorology } [+4] 4 has_hyponym 11462401-n | eng: whole_gale | glg: tempestade, temporal { [4] meteorology } [+3] 20 has_hyponym 11465017-n | eng: blast, blow, gust | glg: axada, refacho, refoleo, remosque { [3] meteorology } [+4] 1 has_hyponym 11465297-n | eng: bluster | glg: aireada, lacada, ventada { [4] meteorology } [+5] 1 related_to 00304670-a | eng: blustering, blusterous, blustery { [5] meteorology } [+5] 2 related_to 02770362-v | eng: bluster | glg: ventar, ventear, zafrear { [5] meteorology } [+4] 2 has_hyponym 11465425-n | eng: sandblast | glg: poeira { [4] meteorology } [+5] 1 related_to 01386741-v | eng: sandblast | glg: chorrear_con_area { [2] hand_tool } [+4] 3 has_hyponym 11497888-n | eng: puff, puff_of_air, whiff | glg: bafarada, bafareira, bocalada, bufarada { [4] meteorology } [+5] 1 related_to 00305700-a | eng: gusty, puffy | glg: racheado { [4] meteorology } [+5] 2 related_to 00943436-v | eng: whiff | glg: bafexar { [5] meteorology } [+5] 3 related_to 02100861-v | eng: whiff | glg: airear { [5] meteorology } [+4] 4 related_to 00305225-a | eng: blowy, breezy, windy | glg: airoso, ventoso { [3] meteorology } [+4] 5 related_to 00305700-a | eng: gusty, puffy | glg: racheado { [4] meteorology } [+4] 6 related_to 01902783-v | eng: be_adrift, blow, drift, float | glg: aboiar, flotar, ir_á_deriva, ir_ó_garete { [2] force } [+5] 1 is_caused_by 01848058-v | eng: fly | glg: voar { [5] activity } [+6] 1 causes 01902783-v | eng: be_adrift, blow, drift, float | glg: aboiar, flotar, ir_á_deriva, ir_ó_garete { [2] force } [+4] 7 related_to 02100632-v | eng: blow | glg: ciscallar, ciscar, espallar, esparexer, estrar { [2] device } [+4] 8 related_to 02769241-v | eng: blow | glg: asobiar, asubiar, asubriar, azoar, bruar, bufar, desatarse, funcar, levantarse, ruar, rumbar, ruxir, sincrar, soar, soprar, subiar, ter_soá, turrar, ventar, xifrar, xilbar, zoar, zorregar, zuar, zumbar, zurrar { [4] meteorology } [+3] 21 has_hyponym 11484570-n | eng: monsoon | glg: monzón { [3] meteorology } [+3] 22 has_hyponym 11484741-n | eng: monsoon | glg: monzón { [3] meteorology } [+3] 23 has_hyponym 11487950-n | eng: boreas, norther, northerly, north_wind | glg: aire_da_Coruña, aire_da_Fonsagrada, aire_de_Foz, aire_de_Sabarei, aire_de_serra, aire_de_xiada, aire_do_invernadeiro, aire_do_lado_de_Bens, aire_travesío, aquilón, bóreas, mareiro, nordés, nordesía, nortada, norte, nortón, vento_de_fóra, vento_de_Neira { [3] meteorology } [+4] 1 has_hyponym 11429356-n | eng: bise, bize | glg: bise { [4] meteorology } [+4] 2 has_hyponym 11482873-n | eng: mistral | glg: mistral { [4] meteorology } [+4] 3 has_hyponym 11520271-n | eng: tramontana, tramontane | glg: tramontana { [4] meteorology } [+4] 4 has_hyponym 50000007-n | eng: cold_norther | glg: calistro, corisco, escarabana, xeeiro {} [+4] 5 has_hyponym 50000008-n | eng: strong_norther | glg: nortada {} [+4] 6 has_pertainym 03133530-a | eng: boreal | glg: boreal { [4] meteorology } [+5] 1 related_to 11487950-n | eng: boreas, norther, northerly, north_wind | glg: aire_da_Coruña, aire_da_Fonsagrada, aire_de_Foz, aire_de_Sabarei, aire_de_serra, aire_de_xiada, aire_do_invernadeiro, aire_do_lado_de_Bens, aire_travesío, aquilón, bóreas, mareiro, nordés, nordesía, nortada, norte, nortón, vento_de_fóra, vento_de_Neira { [3] meteorology } [+4] 7 related_to 01601069-a | eng: northerly, northern | glg: ártico, boreal, setentrional { [2] position } [+4] 8 related_to 03133530-a | eng: boreal | glg: boreal { [4] meteorology } [+5] 1 pertains_to 11487950-n | eng: boreas, norther, northerly, north_wind | glg: aire_da_Coruña, aire_da_Fonsagrada, aire_de_Foz, aire_de_Sabarei, aire_de_serra, aire_de_xiada, aire_do_invernadeiro, aire_do_lado_de_Bens, aire_travesío, aquilón, bóreas, mareiro, nordés, nordesía, nortada, norte, nortón, vento_de_fóra, vento_de_Neira { [3] meteorology } [+3] 24 has_hyponym 11497586-n | eng: prevailing_wind | glg: vento_dominante { [3] meteorology } [+4] 1 has_hyponym 11424938-n | eng: antitrades | glg: ventos_contraalisios { [4] meteorology } [+4] 2 has_hyponym 11519949-n | eng: trade, trade_wind | glg: alisio, alisios, ventos_alisios { [4] meteorology } [+4] 3 has_hyponym 11520120-n | eng: antitrade, antitrade_wind | glg: contraalisio, vento_contraalisio { [4] meteorology } [+3] 25 has_hyponym 11507655-n | eng: samiel, simoom, simoon | glg: simún { [3] meteorology } [+3] 26 has_hyponym 11511405-n | eng: souther, southerly, south_wind | glg: aire_burganés, aire_das_Pontes_de_García_Rodríguez, aire_da_bocabarra, aire_da_cabrafanda, aire_da_chuvia, aire_da_fonte, aire_da_Gudiña, aire_da_Portela, aire_da_raia, aire_de_abaixo, aire_de_arriba, aire_de_Bercía, aire_de_Caldelas, aire_de_Lemos, aire_de_Lugo, aire_de_Marufe, aire_de_Ouroso, aire_de_Portomarín, aire_de_Portugal, aire_de_Santa_Icía, aire_de_Santiago, aire_de_Sarria, aire_do_Atlántico, aire_do_mediodía, aire_do_Rios, aire_do_sur, aire_sarriano, aire_vello, austro, averguía, ávrego, marexiña, noto, soao, sur, surazo, vendaval, vento_bragués, vento_da_bocabarra, vento_da_vía, vento_de_Camiña, vento_de_Lemos, vento_do_mar, xoina { [3] meteorology } [+4] 1 related_to 01602966-a | eng: southerly, southern | glg: do_sur { [2] position } [+5] 1 has_derived 00462859-r | eng: southerly { [3] position } [+3] 27 has_hyponym 11514008-n | eng: squall | glg: borrasca, bruaza, tempestade { [3] meteorology } [+4] 1 has_hyponym 11514171-n | eng: line_squall | glg: borrasca_lineal, borrasca_linear { [4] meteorology } [+4] 2 related_to 00305882-a | eng: squally | glg: borrascoso { [4] meteorology } [+4] 3 related_to 02770019-v | eng: squall | glg: ir_borrasca { [4] meteorology } [+3] 28 has_hyponym 11518645-n | eng: thermal | glg: vento_térmico { [3] meteorology } [+4] 1 related_to 02814453-a | eng: caloric, thermal, thermic | glg: térmico { [3] physical_phenomenon } [+5] 1 has_derived 00128058-r | eng: thermally | glg: termicamente { [4] physical_phenomenon } [+5] 2 pertains_to 11466043-n | eng: heat, heat_energy | glg: calor { [2] physical_phenomenon } [+6] 1 related_to 00371264-v | eng: heat, heat_up | glg: quecer, quentar { [2] device } [+6] 2 related_to 00372665-v | eng: heat, heat_up, hot_up | glg: quecer { [3] facility [3] physical_property [3] physical_phenomenon [3] action } [+6] 3 related_to 02333358-v | eng: heat | glg: caldear, quentar { [2] device } [+3] 29 has_hyponym 11522448-n | eng: draft, draught | glg: corrente { [3] meteorology } [+4] 1 has_hyponym 11522649-n | eng: updraft | glg: corrente_ascendente { [4] meteorology } [+4] 2 has_hyponym 11522730-n | eng: downdraft | glg: corrente_descendente { [4] meteorology } [+4] 3 related_to 01397674-a | eng: drafty, draughty | glg: con_correntes { [4] meteorology } [+3] 30 has_hyponym 11525480-n | eng: wester, west_wind | glg: aire_das_nevadas, aire_da_costa, aire_da_Costa_da_Madanela, aire_da_mar, aire_da_Mariña, aire_da_neve, aire_da_Queixa, aire_da_Rouxía, aire_da_serra, aire_de_abaixo, aire_de_arriba, aire_de_cabrafanada, aire_de_Carnota, aire_de_entre_corno_e_cabra, aire_de_Mendón, aire_de_Pontevedra, aire_de_Santiago, aire_do_Faro, aire_do_Freixeiro, aire_do_mar_aberto, aire_do_Monte_dos_Bois, aire_fresco, aire_padroés, aire_ruzado, atravesado, escornacabras, marisco, oeste, poñente, travesía, travesío, vendaval, vento_de_arriba, vento_de_Carnota, vento_de_travesía, vento_de_Vigo, vento_do_oeste { [3] meteorology } [+4] 1 has_hyponym 11525614-n | eng: prevailing_westerly, westerly | glg: oeste, poñente, vento_de_poñente { [4] meteorology } [+5] 1 related_to 00824753-a | eng: westerly, western | glg: de_poñente, do_oeste { [4] meteorology } [+4] 2 related_to 00824753-a | eng: westerly, western | glg: de_poñente, do_oeste { [4] meteorology } [+3] 31 has_hyponym 50000010-n | eng: northeasterly_wind | glg: nordés {} [+3] 32 has_hyponym 50000015-n | eng: haily_wind | glg: guilsa {} [+3] 33 has_hyponym 80000304-n | eng: { [3] meteorology } [+3] 34 has_hyponym 80000305-n | eng: hurricane-force_wind | glg: ventos_furacanados { [3] meteorology } [+3] 35 has_mero_madeof 14841267-n | eng: air | glg: aire, ar { [1] gas } [+4] 1 has_hyponym 14841770-n | eng: breath | glg: alento { [2] gas } [+5] 1 has_hyponym 14842091-n | eng: exhalation, halitus | glg: alento, bafo, exhalación, hálito { [3] gas } [+6] 1 has_hyponym 14842019-n | eng: halitosis | glg: halitose { [4] gas } [+6] 2 related_to 00004227-v | eng: breathe_out, exhale, expire | glg: exhalar, expirar { [3] activity } [+6] 3 related_to 00004605-v | eng: emanate, exhale, give_forth | glg: despedir, exhalar { [2] matter } [+4] 2 has_hyponym 14841923-n | eng: hot_air | glg: aire_quente { [2] gas } [+4] 3 has_hyponym 14940856-n | eng: liquid_air | glg: aire_líquido { [2] gas } [+4] 4 has_mero_madeof 14628920-n | eng: Ar, argon, atomic_number_18 | glg: Ar, argon, número_atómico_18 { [1] chemical_element } [+4] 5 has_mero_madeof 14642916-n | eng: atomic_number_36, Kr, krypton | glg: cripton, Kr, número_atómico_36 { [1] chemical_element } [+4] 6 has_mero_madeof 14646152-n | eng: atomic_number_10, Ne, neon | glg: Ne, neon, número_atómico_10 { [1] chemical_element } [+4] 7 has_mero_madeof 14647235-n | eng: atomic_number_7, N, nitrogen | glg: N, nitróxeno, número_atómico_7 { [1] chemical_element [1] gas } [+5] 1 has_hyponym 14647623-n | eng: azote | glg: ázoe, azote, nitróxeno { [2] chemical_element [2] gas } [+6] 1 has_pertainym 03091996-a | eng: azotic, nitric, nitrous | glg: nítrico { [2] chemical_element [2] gas } [+6] 2 related_to 03091996-a | eng: azotic, nitric, nitrous | glg: nítrico { [2] chemical_element [2] gas } [+5] 2 has_hyponym 14940750-n | eng: liquid_nitrogen | glg: nitróxeno_líquido { [2] chemical_element [2] gas } [+5] 3 has_pertainym 03091861-a | eng: nitrogen-bearing, nitrogenous | glg: nitroxenado { [2] chemical_element [2] gas } [+6] 1 related_to 14647235-n | eng: atomic_number_7, N, nitrogen | glg: N, nitróxeno, número_atómico_7 { [1] chemical_element [1] gas } [+5] 4 has_pertainym 03091996-a | eng: azotic, nitric, nitrous | glg: nítrico { [2] chemical_element [2] gas } [+6] 1 related_to 14647623-n | eng: azote | glg: ázoe, azote, nitróxeno { [2] chemical_element [2] gas } [+6] 2 related_to 14861355-n | eng: niter, nitre, potassium_nitrate, saltpeter, saltpetre | glg: nitrato_de_potasio { [2] chemical_compound } [+5] 5 related_to 00504676-v | eng: nitrify, nitrogenise, nitrogenize { [2] chemical_action [2] acid [2] chemical_element [2] chemical_compound [2] gas } [+5] 6 related_to 03091861-a | eng: nitrogen-bearing, nitrogenous | glg: nitroxenado { [2] chemical_element [2] gas } [+6] 1 pertains_to 14647235-n | eng: atomic_number_7, N, nitrogen | glg: N, nitróxeno, número_atómico_7 { [1] chemical_element [1] gas } [+4] 8 has_mero_madeof 14648100-n | eng: atomic_number_8, O, oxygen | glg: número_atómico_8, O, osíxeno, oxíxeno { [1] chemical_element [1] gas } [+5] 1 has_hyponym 14648526-n | eng: liquid_oxygen, LOX | glg: LOX, osíxeno_líquido { [2] chemical_element [2] gas } [+5] 2 related_to 00185465-v | eng: aerate, oxygenate, oxygenise, oxygenize | glg: osixenar, oxixenar { [2] change_of_state [2] action [2] chemical_element [2] gas } [+5] 3 related_to 00308269-v | eng: oxygenise, oxygenize | glg: osixenar, oxixenar { [2] chemical_element [2] gas } [+4] 9 has_mero_madeof 14661274-n | eng: atomic_number_54, Xe, xenon | glg: número_atómico_54, Xe, xenon { [1] chemical_element } [+4] 10 has_pertainym 02606762-a | eng: aeriferous | glg: aerífero { [2] gas } [+4] 11 has_pertainym 02838894-a | eng: pneumatic | glg: neumático { [2] gas } [+5] 1 has_derived 00426457-r | eng: pneumatically { [3] gas } [+4] 12 related_to 00190999-v | eng: activate, aerate { [2] apparatus [2] gas } [+4] 13 related_to 00442267-v | eng: aerify, gasify, vaporise, vaporize { [1] gas } [+4] 14 related_to 02112891-v | eng: aerate, air, air_out | glg: airear, ventilar { [2] action [2] gas } [+3] 36 related_to 00305225-a | eng: blowy, breezy, windy | glg: airoso, ventoso { [3] meteorology } [+3] 37 related_to 00980385-a | eng: windy { [3] meteorology } [+2] 9 has_hyponym 14520278-n | eng: atmosphere, atmospheric_state | glg: atmosfera { [2] meteorology } [+3] 1 has_hyponym 14520518-n | eng: air_mass | glg: masa_de_aire { [3] meteorology } [+4] 1 has_hyponym 14520670-n | eng: high | glg: altas_presións, anticiclón { [4] meteorology } [+5] 1 has_hyponym 80000737-n | eng: | glg: anticiclón_dos_Azores { [5] meteorology } [+4] 2 has_hyponym 14520829-n | eng: depression, low | glg: baixa, baixa_presión, depresión, depresión_atmosférica { [4] meteorology } [+5] 1 has_hyponym 80000742-n | eng: | glg: depresión_desprendida { [5] meteorology } [+4] 3 has_hyponym 80000738-n | eng: continental_air | glg: aire_continental { [4] meteorology } [+4] 4 has_hyponym 80000739-n | eng: warm_tongue { [4] meteorology } [+3] 2 has_hyponym 14521021-n | eng: anticyclone | glg: anticiclón { [1] meteorology } [+4] 1 near_antonym 14521302-n | eng: cyclone | glg: aire_levantado, airón, ciclón, ciclonada, ciclón_de_aire, ciclón_de_vento, vendaval, vendaval_de_medo, ventarrón, ventorreira, vento_moi_forte, zaloada { [1] meteorology } [+4] 2 has_pertainym 02629942-a | eng: anticyclonic | glg: anticiclónico { [1] meteorology } [+5] 1 related_to 14521021-n | eng: anticyclone | glg: anticiclón { [1] meteorology } [+4] 3 related_to 02629942-a | eng: anticyclonic | glg: anticiclónico { [1] meteorology } [+5] 1 pertains_to 14521021-n | eng: anticyclone | glg: anticiclón { [1] meteorology } [+3] 3 has_hyponym 14521302-n | eng: cyclone | glg: aire_levantado, airón, ciclón, ciclonada, ciclón_de_aire, ciclón_de_vento, vendaval, vendaval_de_medo, ventarrón, ventorreira, vento_moi_forte, zaloada { [1] meteorology } [+4] 1 near_antonym 14521021-n | eng: anticyclone | glg: anticiclón { [1] meteorology } [+4] 2 has_pertainym 03058223-a | eng: cyclonal, cyclonic, cyclonical | glg: ciclónico { [1] meteorology } [+5] 1 related_to 11443721-n | eng: cyclone | glg: aire_levantado, airón, ciclón, ciclonada, ciclón_de_aire, ciclón_de_vento, vendaval, vendaval_de_medo, ventarrón, ventorreira, vento_moi_forte, zaloada { [4] physical_phenomenon } [+6] 1 has_pertainym 03057949-a | eng: cyclonal, cyclonic, cyclonical | glg: ciclónico { [2] meteorology } [+5] 2 related_to 14521302-n | eng: cyclone | glg: aire_levantado, airón, ciclón, ciclonada, ciclón_de_aire, ciclón_de_vento, vendaval, vendaval_de_medo, ventarrón, ventorreira, vento_moi_forte, zaloada { [1] meteorology } [+4] 3 related_to 03057949-a | eng: cyclonal, cyclonic, cyclonical | glg: ciclónico { [2] meteorology } [+5] 1 pertains_to 11443721-n | eng: cyclone | glg: aire_levantado, airón, ciclón, ciclonada, ciclón_de_aire, ciclón_de_vento, vendaval, vendaval_de_medo, ventarrón, ventorreira, vento_moi_forte, zaloada { [4] physical_phenomenon } [+6] 1 related_to 03057949-a | eng: cyclonal, cyclonic, cyclonical | glg: ciclónico { [2] meteorology } [+6] 2 related_to 03058223-a | eng: cyclonal, cyclonic, cyclonical | glg: ciclónico { [1] meteorology } [+4] 4 related_to 03058223-a | eng: cyclonal, cyclonic, cyclonical | glg: ciclónico { [1] meteorology } [+5] 1 pertains_to 14521302-n | eng: cyclone | glg: aire_levantado, airón, ciclón, ciclonada, ciclón_de_aire, ciclón_de_vento, vendaval, vendaval_de_medo, ventarrón, ventorreira, vento_moi_forte, zaloada { [1] meteorology } [+3] 4 has_hyponym 14521648-n | eng: fog, fogginess, murk, murkiness | glg: ambiente_cargado, nube { [3] meteorology } [+4] 1 has_hyponym 14521954-n | eng: fug | glg: aire_cargado, ambiente_cargado { [4] meteorology } [+5] 1 related_to 02509710-a | eng: fuggy | glg: cargado { [5] meteorology } [+4] 2 related_to 00276689-a | eng: mirky, murky { [4] meteorology } [+4] 3 related_to 00312060-v | eng: murk { [4] meteorology } [+4] 4 related_to 00433529-a | eng: cloudy, mirky, muddy, murky, turbid | glg: avolto, turbio { [3] quality } [+5] 1 has_derived 00405169-r | eng: murkily { [4] quality } [+4] 5 related_to 00433811-a | eng: fogged, foggy | glg: abafado { [3] quality } [+4] 6 related_to 00461609-a | eng: brumous, foggy, hazy, misty | glg: bretemoso, brumoso, neboento { [4] quality [4] physical_phenomenon } [+5] 1 has_derived 00354425-r | eng: hazily { [5] quality [5] physical_phenomenon } [+5] 2 has_derived 00403052-r | eng: mistily { [5] quality [5] physical_phenomenon } [+4] 7 related_to 02157731-v | eng: becloud, befog, cloud, fog, haze_over, mist, obnubilate, obscure | glg: escurecer, nubrar, toldar, turbar { [4] mental_condition } [+3] 5 related_to 02831736-a | eng: atmospheric, atmospherical | glg: atmosférico { [2] part } [+4] 1 pertains_to 08499057-n | eng: air, atmosphere | glg: aire, atmosfera { [1] part } [+5] 1 has_mero_part 08555569-n | eng: airspace, air_space | glg: espazo_aéreo { [2] area } [+5] 2 has_mero_part 08588916-n | eng: ionosphere | glg: ionosfera { [1] part } [+6] 1 has_mero_part 08582157-n | eng: D-layer, D_region | glg: capa_D { [1] part } [+6] 2 has_mero_part 08582337-n | eng: Appleton_layer, F_layer, F_region | glg: capas_de_Appleton, capas_F { [1] part } [+6] 3 has_mero_part 08582613-n | eng: E_layer, E_region, Heaviside_layer, Kennelly-Heaviside_layer | glg: capa_de_Kennelly-Heaviside, capa_E { [1] part } [+5] 3 related_to 02831736-a | eng: atmospheric, atmospherical | glg: atmosférico { [2] part } [+2] 10 has_hyponym 14522113-n | eng: good_weather | glg: bonanza, bon_tempo, bo_tempo, tempo_barril { [2] meteorology } [+3] 1 near_antonym 14523090-n | eng: bad_weather, inclemency, inclementness | glg: inclemencia, mal_tempo { [2] meteorology } [+3] 2 has_hyponym 14522265-n | eng: calmness | glg: calma { [3] meteorology } [+4] 1 has_hyponym 14522809-n | eng: stillness, windlessness | glg: calmeiro { [4] meteorology } [+5] 1 related_to 00302951-a | eng: placid, quiet, smooth, still, tranquil, unruffled | glg: calmo, plácido, quedo, quieto, repousado, sereno, tranquilo { [3] state [3] feeling [3] regularity } [+6] 1 has_derived 00423243-r | eng: placidly | glg: placidamente { [4] state [4] feeling [4] regularity } [+5] 2 related_to 00303579-a | eng: windless | glg: sen_vento { [5] meteorology } [+5] 3 related_to 01241600-a | eng: still { [2] state } [+4] 2 has_hyponym 14522956-n | eng: lull, quiet | glg: quedada { [4] meteorology } [+5] 1 related_to 01763643-v | eng: lull { [4] amount } [+4] 3 has_hyponym 50000012-n | eng: temporary_calm | glg: escampada, esteada, estiñada, estiño, estrelampo {} [+4] 4 related_to 00302761-a | eng: calm | glg: calmo { [4] meteorology } [+3] 3 has_hyponym 14522408-n | eng: clemency, mildness | glg: clemencia, suavidade { [3] meteorology } [+4] 1 has_hyponym 14522570-n | eng: balminess, softness | glg: suavidade { [4] meteorology } [+5] 1 related_to 00438332-a | eng: balmy, mild, soft | glg: apracible { [4] meteorology } [+4] 2 related_to 00438166-a | eng: clement | glg: clemente { [4] meteorology } [+5] 1 see_also_wn15 02402559-a | eng: temperate | glg: temperado { [3] meteorology } [+6] 1 see_also_wn15 00438166-a | eng: clement | glg: clemente { [4] meteorology } [+4] 3 related_to 00438332-a | eng: balmy, mild, soft | glg: apracible { [4] meteorology } [+2] 11 has_hyponym 14523090-n | eng: bad_weather, inclemency, inclementness | glg: inclemencia, mal_tempo { [2] meteorology } [+3] 1 near_antonym 14522113-n | eng: good_weather | glg: bonanza, bon_tempo, bo_tempo, tempo_barril { [2] meteorology } [+3] 2 has_hyponym 14523344-n | eng: raw_weather | glg: cucada, invernada, invernada_do_cuco, invernazo, inverneira, invernía { [3] meteorology } [+3] 3 has_hyponym 14523436-n | eng: storminess | glg: tempestade, temporal, tormenta { [3] meteorology } [+4] 1 has_hyponym 14523669-n | eng: boisterousness | glg: tempestade, temporal { [4] meteorology } [+5] 1 related_to 00304949-a | eng: boisterous, fierce, rough | glg: tempestuoso { [3] degree } [+4] 2 has_hyponym 14523787-n | eng: breeziness, windiness { [4] meteorology } [+5] 1 related_to 00305225-a | eng: blowy, breezy, windy | glg: airoso, ventoso { [3] meteorology } [+4] 3 has_hyponym 14523923-n | eng: tempestuousness | glg: procela, tempestade, temporal, tormenta { [4] meteorology } [+5] 1 related_to 00304144-a | eng: angry, furious, raging, tempestuous, wild | glg: bravo, colérico, furioso, iracundo, irado, tempestuoso { [2] literature } [+6] 1 has_derived 00224147-r | eng: furiously | glg: furiosamente { [3] literature } [+4] 4 has_hyponym 14524029-n | eng: choppiness, roughness, rough_water { [4] meteorology } [+5] 1 related_to 00304949-a | eng: boisterous, fierce, rough | glg: tempestuoso { [3] degree } [+5] 2 related_to 00305464-a | eng: choppy | glg: encrespado, picado { [2] physical_phenomenon } [+4] 5 related_to 00303727-a | eng: stormy | glg: proceloso, tempestuoso, tormentoso { [3] physical_phenomenon } [+5] 1 see_also_wn15 01742296-a | eng: unpeaceful | glg: axitado { [4] physical_phenomenon } [+6] 1 see_also_wn15 00303727-a | eng: stormy | glg: proceloso, tempestuoso, tormentoso { [3] physical_phenomenon } [+6] 2 see_also_wn15 01244410-a | eng: hostile | glg: hostil { [4] feeling } [+6] 3 see_also_wn15 02510879-a | eng: violent | glg: violento { [3] degree } [+3] 4 has_hyponym 14524198-n | eng: cloudiness, cloud_cover, overcast | glg: nebulosidade { [3] meteorology } [+4] 1 related_to 00461311-a | eng: cloudy | glg: acarreirado, aconchado, amillado, anubado, anubarrado, anubiado, anubrado, armado, arraxado, atoldado, atreiñado, cardado, cargado, carteado, caspento, cavado, choco, cuberto, emborrascado, empedrado, encapotado, encaracolado, encarpetado, enchoupado, enlatado, enredeñado, enubrado, enverlado, escalado, escaleirado, escamado, escamento, escardillado, esponxado, lousado, nebuloso, nubio, nubrado, nubro, ouvellado, ovellado, pateado, pechado, pedento, pedrento, pesado, picado, raiado, resgado, tapado, toldado, trubado { [1] meteorology } [+4] 2 related_to 00461971-a | eng: cloud-covered, clouded, overcast, sunless | glg: cargado, cuberto, nebuloso, nubrado, nubro { [4] meteorology } [+4] 3 related_to 02770717-v | eng: cloud, overcast | glg: anubrar, encapotar, nubrar, toldar, turbar { [3] physical_phenomenon } [+5] 1 see_also_wn15 02771020-v | eng: cloud_over, cloud_up, overcloud | glg: anubarrar, anubarse, anubrar, anubrarse, cerrar_de_nubes, cubrirse, encapotarse, enubrar, nubrarse, toldarse, trubarse, turbarse { [4] change_of_state } [+3] 5 has_hyponym 14524383-n | eng: turbulence | glg: turbulencia, turbulencia_atmosférica { [3] meteorology } [+4] 1 has_hyponym 14524487-n | eng: clear-air_turbulence | glg: turbulencia { [4] meteorology } [+3] 6 related_to 00438567-a | eng: inclement | glg: inclemente { [3] meteorology } [+4] 1 see_also_wn15 00303727-a | eng: stormy | glg: proceloso, tempestuoso, tormentoso { [3] physical_phenomenon } [+5] 1 see_also_wn15 01742296-a | eng: unpeaceful | glg: axitado { [4] physical_phenomenon } [+6] 1 see_also_wn15 00303727-a | eng: stormy | glg: proceloso, tempestuoso, tormentoso { [3] physical_phenomenon } [+6] 2 see_also_wn15 01244410-a | eng: hostile | glg: hostil { [4] feeling } [+6] 3 see_also_wn15 02510879-a | eng: violent | glg: violento { [3] degree } [+4] 2 see_also_wn15 02403030-a | eng: intemperate | glg: inclemente { [4] meteorology } [+5] 1 see_also_wn15 00438567-a | eng: inclement | glg: inclemente { [3] meteorology } [+2] 12 has_hyponym 80000446-n | eng: severe_weather | glg: condicións_meteorolóxicas_severas { [2] meteorology } [+2] 13 related_to 00275088-v | eng: weather | glg: desgastar, gastar, luír { [2] meteorology } [+1] 28 category_term 13427989-n | eng: advection | glg: advección { [1] meteorology } [+2] 1 has_pertainym 02606182-a | eng: advective | glg: advectivo { [2] meteorology } [+3] 1 related_to 02102655-v | eng: advect | glg: mover_por_advección { [2] meteorology } [+2] 2 related_to 02102655-v | eng: advect | glg: mover_por_advección { [2] meteorology } [+1] 29 category_term 13452750-n | eng: convection | glg: convección { [1] action } [+2] 1 related_to 02043068-v | eng: convect | glg: mover_por_convección { [2] action } [+1] 30 category_term 13711855-n | eng: bar | glg: bar { [1] meteorology } [+2] 1 has_mero_part 13711663-n | eng: millibar | glg: milibar { [2] unit } [+2] 2 has_mero_part 13712120-n | eng: barye, bar_absolute, microbar | glg: baría { [2] unit } [+1] 31 category_term 14521021-n | eng: anticyclone | glg: anticiclón { [1] meteorology } [+2] 1 has_mero_part 14520670-n | eng: high | glg: altas_presións, anticiclón { [4] meteorology } [+3] 1 has_hyponym 80000737-n | eng: | glg: anticiclón_dos_Azores { [5] meteorology } [+2] 2 has_pertainym 02629942-a | eng: anticyclonic | glg: anticiclónico { [1] meteorology } [+3] 1 related_to 14521021-n | eng: anticyclone | glg: anticiclón { [1] meteorology } [+2] 3 related_to 02629942-a | eng: anticyclonic | glg: anticiclónico { [1] meteorology } [+3] 1 pertains_to 14521021-n | eng: anticyclone | glg: anticiclón { [1] meteorology } [+1] 32 category_term 14521302-n | eng: cyclone | glg: aire_levantado, airón, ciclón, ciclonada, ciclón_de_aire, ciclón_de_vento, vendaval, vendaval_de_medo, ventarrón, ventorreira, vento_moi_forte, zaloada { [1] meteorology } [+2] 1 has_mero_part 14520829-n | eng: depression, low | glg: baixa, baixa_presión, depresión, depresión_atmosférica { [4] meteorology } [+3] 1 has_hyponym 80000742-n | eng: | glg: depresión_desprendida { [5] meteorology } [+2] 2 has_pertainym 03058223-a | eng: cyclonal, cyclonic, cyclonical | glg: ciclónico { [1] meteorology } [+3] 1 related_to 11443721-n | eng: cyclone | glg: aire_levantado, airón, ciclón, ciclonada, ciclón_de_aire, ciclón_de_vento, vendaval, vendaval_de_medo, ventarrón, ventorreira, vento_moi_forte, zaloada { [4] physical_phenomenon } [+4] 1 has_pertainym 03057949-a | eng: cyclonal, cyclonic, cyclonical | glg: ciclónico { [2] meteorology } [+5] 1 related_to 11443721-n | eng: cyclone | glg: aire_levantado, airón, ciclón, ciclonada, ciclón_de_aire, ciclón_de_vento, vendaval, vendaval_de_medo, ventarrón, ventorreira, vento_moi_forte, zaloada { [4] physical_phenomenon } [+5] 2 related_to 14521302-n | eng: cyclone | glg: aire_levantado, airón, ciclón, ciclonada, ciclón_de_aire, ciclón_de_vento, vendaval, vendaval_de_medo, ventarrón, ventorreira, vento_moi_forte, zaloada { [1] meteorology } [+3] 2 related_to 14521302-n | eng: cyclone | glg: aire_levantado, airón, ciclón, ciclonada, ciclón_de_aire, ciclón_de_vento, vendaval, vendaval_de_medo, ventarrón, ventorreira, vento_moi_forte, zaloada { [1] meteorology } [+2] 3 related_to 03057949-a | eng: cyclonal, cyclonic, cyclonical | glg: ciclónico { [2] meteorology } [+3] 1 pertains_to 11443721-n | eng: cyclone | glg: aire_levantado, airón, ciclón, ciclonada, ciclón_de_aire, ciclón_de_vento, vendaval, vendaval_de_medo, ventarrón, ventorreira, vento_moi_forte, zaloada { [4] physical_phenomenon } [+4] 1 related_to 03057949-a | eng: cyclonal, cyclonic, cyclonical | glg: ciclónico { [2] meteorology } [+4] 2 related_to 03058223-a | eng: cyclonal, cyclonic, cyclonical | glg: ciclónico { [1] meteorology } [+5] 1 pertains_to 14521302-n | eng: cyclone | glg: aire_levantado, airón, ciclón, ciclonada, ciclón_de_aire, ciclón_de_vento, vendaval, vendaval_de_medo, ventarrón, ventorreira, vento_moi_forte, zaloada { [1] meteorology } [+2] 4 related_to 03058223-a | eng: cyclonal, cyclonic, cyclonical | glg: ciclónico { [1] meteorology } [+3] 1 pertains_to 14521302-n | eng: cyclone | glg: aire_levantado, airón, ciclón, ciclonada, ciclón_de_aire, ciclón_de_vento, vendaval, vendaval_de_medo, ventarrón, ventorreira, vento_moi_forte, zaloada { [1] meteorology }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica