Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 06876309-n | eng: gesture, motion | glg: aceno, ademán, ceno, mímica, sinal, xesticulación, xesto { [1] visual_communication }

[+1] 1 has_hyperonym 06873252-n | eng: visual_communication | glg: comunicación_visual { [1] communication } [+1] 2 has_hyponym 06876144-n | eng: sign { [2] visual_communication } [+2] 1 related_to 00929160-v | eng: sign { [2] communicator } [+2] 2 related_to 00932324-v | eng: signify { [1] sign } [+2] 3 related_to 01039330-v | eng: sign, signal, signalise, signalize | glg: indicar { [1] sign } [+1] 3 has_hyponym 06876771-n | eng: gesticulation | glg: xesto { [2] visual_communication } [+2] 1 related_to 00992041-v | eng: gesticulate, gesture, motion { [2] motility [2] visual_communication } [+3] 1 is_subevent_of 00899956-v | eng: present, salute { [2] armed_forces } [+4] 1 related_to 06633041-n | eng: military_greeting, salute { [1] armed_forces } [+4] 2 has_subevent 00992041-v | eng: gesticulate, gesture, motion { [2] motility [2] visual_communication } [+1] 4 has_hyponym 06877008-n | eng: beck { [2] visual_communication } [+1] 5 has_hyponym 06877078-n | eng: facial_expression, facial_gesture { [2] visual_communication } [+2] 1 has_hyponym 06279939-n | eng: emoticon | glg: cariña { [3] visual_communication } [+3] 1 has_hyponym 06280162-n | eng: smiley | glg: smiley, sorriso { [4] visual_communication } [+2] 2 has_hyponym 06877381-n | eng: gape { [3] visual_communication } [+3] 1 has_hyponym 06877509-n | eng: rictus | glg: ricto { [4] visual_communication } [+3] 2 related_to 02164531-v | eng: gape, gawk, gawp, goggle | glg: contemplar { [4] visual_communication } [+2] 3 has_hyponym 06877578-n | eng: face, grimace | glg: aceno, xesto { [3] visual_communication } [+3] 1 has_hyponym 06877742-n | eng: moue, pout, wry_face { [4] visual_communication } [+4] 1 related_to 00034758-v | eng: mop, mow, pout { [2] persona_non_grata } [+3] 2 related_to 00034288-v | eng: grimace, make_a_face, pull_a_face | glg: engruñar_o_nariz, engurrar_o_bico, engurrar_o_fociño, facer_carantoñas, regañar_o_dente, torcer_o_bico { [4] visual_communication } [+2] 4 has_hyponym 06877849-n | eng: frown, scowl | glg: carantoña { [3] visual_communication } [+3] 1 related_to 00032981-v | eng: frown, glower, lour, lower | glg: engurrar_o_cello { [4] visual_communication } [+3] 2 related_to 00033852-v | eng: scowl { [4] visual_communication } [+2] 5 has_hyponym 06878071-n | eng: grin, grinning, smile, smiling | glg: sorriso { [3] visual_communication } [+3] 1 has_hyponym 06877990-n | eng: simper | glg: sorriso_afectado { [4] visual_communication } [+3] 2 has_hyponym 06878580-n | eng: smirk { [4] visual_communication } [+4] 1 related_to 00029336-v | eng: simper, smirk { [3] human } [+3] 3 related_to 00028565-v | eng: smile | glg: rirse, sorrir { [2] human } [+3] 4 related_to 00029025-v | eng: grin { [2] human } [+3] 5 related_to 00363031-a | eng: beamish, smiling, twinkly | glg: radiante, riseiro { [4] appearance [4] visual_communication } [+3] 6 related_to 01067512-v | eng: smile { [2] human } [+2] 6 has_hyponym 06878404-n | eng: laugh { [3] visual_communication } [+3] 1 related_to 00031820-v | eng: express_joy, express_mirth, laugh | glg: rir { [2] human [2] utterance } [+4] 1 see_also_wn15 00802136-v | eng: laugh_away, laugh_off { [4] act [4] pattern } [+4] 2 see_also_wn15 00851933-v | eng: blackguard, guy, jest_at, laugh_at, make_fun, poke_fun, rib, ridicule, roast | glg: ridiculizar { [3] content [3] statement } [+2] 7 has_hyponym 06878706-n | eng: snarl { [3] visual_communication } [+3] 1 related_to 00916274-v | eng: snap, snarl | glg: espetar { [2] utterance } [+2] 8 has_hyponym 06878803-n | eng: straight_face { [3] visual_communication } [+2] 9 has_hyponym 06878934-n | eng: wink { [3] visual_communication } [+3] 1 related_to 00008299-v | eng: wink { [2] human } [+3] 2 related_to 00008435-v | eng: blink, blink_away, wink { [3] reaction } [+2] 10 has_hyponym 06879056-n | eng: wince { [3] visual_communication } [+3] 1 related_to 00008977-v | eng: wince { [4] visual_communication } [+3] 2 related_to 02061069-v | eng: cringe, flinch, funk, quail, recoil, shrink, squinch, wince | glg: recuar { [4] reaction [4] visual_communication } [+1] 6 has_hyponym 06890470-n | eng: flourish | glg: floreo { [2] visual_communication } [+1] 7 has_hyponym 07015242-n | eng: high-five { [2] visual_communication } [+1] 8 has_hyponym 07163803-n | eng: previous_question { [2] visual_communication } [+1] 9 has_hyponym 07273924-n | eng: shrug | glg: encolla_de_ombreiros, encolla_de_ombros, encollemento_de_ombreiros, encollemento_de_ombros { [2] visual_communication } [+2] 1 related_to 00033955-v | eng: shrug | glg: encollerse_de_ombros, encoller_os_ombreiros, encoller_os_ombros, engruñar_os_ombros { [3] visual_communication } [+3] 1 see_also_wn15 00742149-v | eng: shrug_off { [4] act [4] pattern } [+1] 10 has_hyponym 07274027-n | eng: wafture, wave, waving { [2] visual_communication } [+2] 1 has_hyponym 06890254-n | eng: brandish, flourish { [3] visual_communication } [+3] 1 related_to 01446901-v | eng: brandish, flourish, wave { [2] communicator } [+4] 1 has_subevent 01216670-v | eng: hold, take_hold | glg: aguantar, botar_man, soster, suxeitar, ter, termar, ter_conta, ter_man { [3] control } [+5] 1 has_derived 03149169-a | eng: hand-held, handheld { [3] external_body_part } [+5] 2 related_to 00812526-n | eng: clasp, clench, clutch, clutches, grasp, grip, hold | glg: agarrada { [2] control } [+5] 3 is_subevent_of 01446901-v | eng: brandish, flourish, wave { [2] communicator } [+2] 2 related_to 01041415-v | eng: beckon, wave { [2] communicator } [+1] 11 has_hyponym 07274197-n | eng: V_sign { [2] visual_communication } [+1] 12 has_hyponym 07274316-n | eng: nod { [2] visual_communication } [+2] 1 related_to 00898434-v | eng: nod | glg: asentir { [3] visual_communication } [+1] 13 has_hyponym 07274425-n | eng: bow, bowing, obeisance { [2] action [2] visual_communication } [+2] 1 has_hyponym 07275078-n | eng: genuflection, genuflexion { [3] action [3] visual_communication } [+3] 1 related_to 02040709-v | eng: genuflect, kowtow, scrape { [4] action [4] visual_communication } [+3] 2 related_to 02040934-v | eng: genuflect { [4] action [4] visual_communication } [+2] 2 has_hyponym 07275275-n | eng: kotow, kowtow { [3] action [3] visual_communication } [+3] 1 related_to 00880978-v | eng: bootlick, fawn, kotow, kowtow, suck_up, toady, truckle | glg: adular, afagar, facer_o_conto, lamber_os_pés, lamber_o_cu { [4] human [4] action [4] group_action [4] visual_communication } [+3] 2 related_to 02040709-v | eng: genuflect, kowtow, scrape { [4] action [4] visual_communication } [+2] 3 has_hyponym 07275489-n | eng: scrape, scraping { [3] action [3] visual_communication } [+3] 1 related_to 02040709-v | eng: genuflect, kowtow, scrape { [4] action [4] visual_communication } [+2] 4 has_hyponym 07275713-n | eng: salaam { [3] action [3] visual_communication } [+3] 1 related_to 00899847-v | eng: salaam { [4] action [4] visual_communication } [+2] 5 related_to 00898691-v | eng: bow, bow_down { [3] action [3] visual_communication } [+3] 1 is_subevent_of 00899352-v | eng: bob, curtsy { [3] action [3] motility [3] visual_communication } [+4] 1 related_to 00336274-n | eng: bob { [2] motility } [+4] 2 related_to 07274890-n | eng: curtsey, curtsy | glg: reverencia { [2] action [2] visual_communication } [+4] 3 has_subevent 00898691-v | eng: bow, bow_down { [3] action [3] visual_communication } [+2] 6 related_to 02040273-v | eng: bow { [3] action [3] visual_communication } [+3] 1 see_also_wn15 02063610-v | eng: bow_down, prostrate { [2] motility } [+2] 7 related_to 02062632-v | eng: bend, bow, crouch, stoop | glg: inclinar, inclinarse { [2] human } [+3] 1 see_also_wn15 00909134-v | eng: stoop_to { [5] content } [+3] 2 has_subevent 01983771-v | eng: change_posture { [2] alteration } [+4] 1 is_subevent_of 02062632-v | eng: bend, bow, crouch, stoop | glg: inclinar, inclinarse { [2] human } [+1] 14 has_hyponym 07274730-n | eng: sign_of_the_cross { [2] visual_communication } [+1] 15 has_hyponym 07274890-n | eng: curtsey, curtsy | glg: reverencia { [2] action [2] visual_communication } [+2] 1 related_to 00899352-v | eng: bob, curtsy { [3] action [3] motility [3] visual_communication } [+3] 1 has_subevent 00898691-v | eng: bow, bow_down { [3] action [3] visual_communication } [+4] 1 related_to 07274425-n | eng: bow, bowing, obeisance { [2] action [2] visual_communication } [+4] 2 is_subevent_of 00899352-v | eng: bob, curtsy { [3] action [3] motility [3] visual_communication } [+2] 2 related_to 02040549-v | eng: curtsey, curtsy { [3] action [3] visual_communication } [+1] 16 related_to 00992041-v | eng: gesticulate, gesture, motion { [2] motility [2] visual_communication } [+2] 1 is_subevent_of 00899956-v | eng: present, salute { [2] armed_forces } [+3] 1 related_to 06633041-n | eng: military_greeting, salute { [1] armed_forces } [+3] 2 has_subevent 00992041-v | eng: gesticulate, gesture, motion { [2] motility [2] visual_communication }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica