Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
41 synsets, 14 deles (34.15 %) con 44 variantes en galego
[0]  07199565-n  | eng:   reply, response  | glg:  contestación, resposta { [1] speech_act }
[+1]   1   has_hyperonym   07160883-n  |  eng:  speech_act    { [1] act } [+1]   2   has_hyponym   06711705-n  |  eng:  counterblast    { [2] speech_act } [+1]   3   has_hyponym   07199814-n  |  eng:  non_sequitur    { [2] speech_act } [+1]   4   has_hyponym   07199922-n  |  eng:  comeback, counter, rejoinder, replication, retort, return, riposte    { [2] speech_act } [+2]   1   has_hyponym   06721949-n  |  eng:  backtalk, back_talk, lip, mouth, sass, sassing    { [3] speech_act } [+3]   1   related_to   00205295-a  |  eng:  fresh, impertinent, impudent, overbold, sassy, saucy, smart, wise  | glg: descarado, desvergoñado, desvergonzado, fresco, impertinente, impudente, impúdico, procaz, sabichón, xarelo   { [3] content } [+4]   1   has_derived   00366490-r  |  eng:  freshly, impertinently, impudently, pertly, saucily    { [4] content } [+3]   2   related_to   00816143-v  |  eng:  sass    { [4] speech_act } [+3]   3   related_to   00941990-v  |  eng:  mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize  | glg: abrir_a_boca, abrir_o_bico, abrir_o_peteiro, contar, descoser_os_beizos, desfechar_a_boca, despechar_a_boca, despegar_a_boca, despegar_os_beizos, dicir, falar   { [1] utterance } [+4]   1   see_also_wn15   00916123-v  |  eng:  speak_up    { [2] utterance } [+4]   2   see_also_wn15   01051956-v  |  eng:  jabber, mouth_off, rabbit_on, rant, rave, spout    { [3] expressive_style } [+4]   3   is_subevent_of   00978549-v  |  eng:  articulate, enounce, enunciate, pronounce, say, sound_out  | glg: articular, dicir, falar, pronunciar   { [2] language  [2] utterance  [2] communicator } [+5]   1   related_to   02643446-a  |  eng:  articulative, articulatory    { [3] utterance } [+6]   1   pertains_to   07131854-n  |  eng:  articulation  | glg: articulación   { [2] utterance } [+5]   2   related_to   07073208-n  |  eng:  articulation, voice  | glg: voz   { [2] communicating } [+5]   3   related_to   07128692-n  |  eng:  orthoepy, pronunciation    { [1] language } [+5]   4   related_to   07128946-n  |  eng:  pronunciation    { [1] utterance } [+5]   5   related_to   07131854-n    |  eng:  articulation | glg: articulación   { [2] utterance } [+6]   1   has_pertainym   02643446-a    |  eng:  articulative, articulatory   { [3] utterance } [+5]   6   related_to   07132415-n  |  eng:  diction, enunciation    { [3] utterance } [+5]   7   related_to   09811712-n  |  eng:  articulator    { [1] communicator } [+5]   8   has_subevent   00941990-v    |  eng:  mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize | glg: abrir_a_boca, abrir_o_bico, abrir_o_peteiro, contar, descoser_os_beizos, desfechar_a_boca, despechar_a_boca, despegar_a_boca, despegar_os_beizos, dicir, falar   { [1] utterance } [+4]   4   is_subevent_of   01051364-v  |  eng:  declaim, recite    { [4] speech_act } [+5]   1   related_to   07234881-n  |  eng:  reading, recital, recitation  | glg: recitación, recitado, recital   { [3] speech_act } [+5]   2   related_to   07242470-n  |  eng:  declamation    { [4] speech_act } [+5]   3   has_subevent   00941990-v    |  eng:  mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize | glg: abrir_a_boca, abrir_o_bico, abrir_o_peteiro, contar, descoser_os_beizos, desfechar_a_boca, despechar_a_boca, despegar_a_boca, despegar_os_beizos, dicir, falar   { [1] utterance } [+3]   4   related_to   01040707-v  |  eng:  mouth    { [4] anatomical_structure  [4] speech_act } [+2]   2   related_to   00815379-v  |  eng:  counter    { [3] speech_act } [+2]   3   related_to   00816353-v  |  eng:  come_back, rejoin, repay, retort, return, riposte  | glg: replicar   { [3] speech_act } [+2]   4   related_to   02357072-v  |  eng:  return  | glg: devolver   { [3] speech_act } [+1]   5   has_hyponym   07200290-n  |  eng:  echo    { [2] speech_act } [+2]   1   has_hyponym   07200421-n  |  eng:  echolalia    { [3] speech_act } [+2]   2   related_to   00957679-v  |  eng:  echo, repeat  | glg: remedar, repetir   { [3] speech_act } [+1]   6   has_hyponym   07200527-n  |  eng:  answer    { [2] speech_act } [+2]   1   near_antonym   07193596-n  |  eng:  enquiry, inquiry, interrogation, query, question  | glg: consulta, cuestión, dúbida, pregunta   { [3] speech_act } [+2]   2   has_hyponym   07200692-n  |  eng:  Urim_and_Thummim    { [3] speech_act } [+2]   3   has_hyponym   07200813-n  |  eng:  defence, defense, refutation  | glg: defensa   { [3] speech_act } [+3]   1   has_hyponym   07201105-n  |  eng:  confutation    { [4] speech_act } [+4]   1   related_to   00667424-v  |  eng:  confute, disprove    { [3] controversialist } [+3]   2   has_hyponym   07201220-n  |  eng:  rebuttal    { [4] speech_act } [+4]   1   related_to   00814850-v  |  eng:  rebut, refute  | glg: rebater   { [2] pleading } [+3]   3   related_to   00814850-v    |  eng:  rebut, refute | glg: rebater   { [2] pleading } [+2]   4   related_to   00815686-v  |  eng:  answer, reply, respond  | glg: contestar, responder   { [2] statement  [2] speech_act  [2] communicator } [+3]   1   is_subevent_of   00876200-v  |  eng:  feed_back    { [3] statement } [+4]   1   related_to   06746471-n  |  eng:  feedback    { [2] statement } [+4]   2   has_subevent   00815686-v    |  eng:  answer, reply, respond | glg: contestar, responder   { [2] statement  [2] speech_act  [2] communicator } [+1]   7   related_to   00815686-v    |  eng:  answer, reply, respond | glg: contestar, responder   { [2] statement  [2] speech_act  [2] communicator } [+2]   1   is_subevent_of   00876200-v    |  eng:  feed_back   { [3] statement } [+3]   1   related_to   06746471-n    |  eng:  feedback   { [2] statement } [+3]   2   has_subevent   00815686-v    |  eng:  answer, reply, respond | glg: contestar, responder   { [2] statement  [2] speech_act  [2] communicator }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL