Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
35 synsets, 16 deles (45.71 %) con 31 variantes en galego
[0]  07331400-n  | eng:   breakup, detachment, separation  | glg:  desprendemento { [1] alteration }
[+1]   1   has_hyperonym   07296428-n  |  eng:  alteration, change, modification  | glg: alteración, cambio, modificación, muda, mudanza, variación   { [1] happening } [+1]   2   has_hyponym   07313814-n  |  eng:  breach, break, falling_out, rift, rupture, severance    { [2] alteration } [+2]   1   has_hyponym   07314078-n  |  eng:  schism    { [3] alteration } [+3]   1   has_hyponym   15298283-n  |  eng:  Great_Schism    { [1] period } [+3]   2   related_to   03115053-a  |  eng:  schismatic, schismatical    { [4] alteration } [+4]   1   has_derived   00511284-r  |  eng:  schismatically    { [5] alteration } [+4]   2   pertains_to   00386676-n  |  eng:  schism, split    { [4] change } [+5]   1   related_to   02030158-v  |  eng:  part, separate, split    { [2] group_action } [+5]   2   related_to   02431320-v  |  eng:  break, break_up, part, separate, split, split_up  | glg: separarse   { [2] conclusion  [2] alteration  [2] advocate } [+5]   3   related_to   03115053-a    |  eng:  schismatic, schismatical   { [4] alteration } [+2]   2   related_to   01560984-v  |  eng:  break_up, sever  | glg: romper   { [3] alteration } [+2]   3   related_to   02431320-v    |  eng:  break, break_up, part, separate, split, split_up | glg: separarse   { [2] conclusion  [2] alteration  [2] advocate } [+1]   3   has_hyponym   07367548-n  |  eng:  break    { [2] alteration } [+2]   1   has_hyponym   07367708-n  |  eng:  snap    { [3] alteration } [+3]   1   related_to   00337065-v  |  eng:  crack, snap  | glg: estalar   { [4] alteration } [+3]   2   related_to   01573515-v  |  eng:  bust, rupture, snap, tear  | glg: arrancar, partir   { [2] harm } [+4]   1   see_also_wn15   00846344-v  |  eng:  pan, tear_apart, trash    { [4] content  [4] disagreeable_person } [+4]   2   see_also_wn15   01573891-v  |  eng:  rip_up, shred, tear_up  | glg: esgazar   { [2] device  [2] piece_of_cloth  [2] small_indefinite_amount } [+4]   3   see_also_wn15   01661804-v  |  eng:  dismantle, level, pull_down, rase, raze, take_down, tear_down    { [2] surface } [+2]   2   related_to   00334186-v  |  eng:  break, come_apart, fall_apart, separate, split_up    { [2] geology } [+3]   1   see_also_wn15   00209174-v  |  eng:  break_down, break_up, decompose  | glg: descompoñer, descompor   { [2] chemical_reaction } [+1]   4   related_to   01299758-v  |  eng:  come_away, come_off, detach    { [2] alteration } [+1]   5   related_to   01557774-v  |  eng:  divide, part, separate  | glg: dividir   { [2] alteration } [+2]   1   is_caused_by   01556921-v  |  eng:  disunite, divide, part, separate  | glg: dividir, separar   { [3] change } [+3]   1   related_to   00383606-n  |  eng:  separation  | glg: desconexión, división, separación   { [2] change } [+3]   2   related_to   00565289-a  |  eng:  partitive, separative    { [3] social_control  [3] alteration } [+3]   3   causes   01557774-v    |  eng:  divide, part, separate | glg: dividir   { [2] alteration } [+3]   4   is_subevent_of   01520844-v  |  eng:  unknot, unpick, unravel, unscramble, untangle    { [2] human } [+4]   1   related_to   10016954-n  |  eng:  disentangler, unraveler, unraveller    { [1] human } [+4]   2   has_subevent   01556921-v    |  eng:  disunite, divide, part, separate | glg: dividir, separar   { [3] change } [+2]   2   is_subevent_of   02294179-v  |  eng:  apportion, deal, divvy_up, portion_out, share  | glg: compartir, ratear   { [3] act } [+3]   1   related_to   00468176-a  |  eng:  allocable, allocatable, apportionable    { [3] computer_science } [+3]   2   related_to   01084637-n  |  eng:  deal  | glg: asignación, distribución, repartición, repartimento   { [3] act } [+3]   3   related_to   01085098-n  |  eng:  parcel, portion, share  | glg: parte, porción   { [3] act } [+3]   4   related_to   01085793-n  |  eng:  share-out, sharing  | glg: repartición   { [2] act } [+3]   5   related_to   10401639-n  |  eng:  partaker, sharer    { [4] human } [+3]   6   has_subevent   01557774-v    |  eng:  divide, part, separate | glg: dividir   { [2] alteration } [+3]   7   is_subevent_of   02295082-v  |  eng:  admeasure    { [3] object  [3] discovery } [+4]   1   has_subevent   02294179-v    |  eng:  apportion, deal, divvy_up, portion_out, share | glg: compartir, ratear   { [3] act } [+1]   6   related_to   02029663-v  |  eng:  break_up  | glg: disolver   { [2] alteration } [+1]   7   related_to   02431320-v    |  eng:  break, break_up, part, separate, split, split_up | glg: separarse   { [2] conclusion  [2] alteration  [2] advocate }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL