Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 10241300-n | eng: jack, laborer, labourer, manual_laborer | glg: artesán, obreiro, peón { [1] workingman }

[+1] 1 has_hyperonym 10791221-n | eng: workingman, working_man, working_person, workman | glg: obreiro, traballador { [1] employee } [+1] 2 has_hyponym 09779623-n | eng: agricultural_laborer, agricultural_labourer { [1] jack } [+2] 1 has_hyponym 10410996-n | eng: peasant | glg: campesiño { [2] jack } [+3] 1 has_hyponym 10083264-n | eng: fellah { [3] jack } [+3] 2 related_to 00595894-n | eng: peasanthood { [2] business } [+2] 2 has_hyponym 10586444-n | eng: cropper, sharecropper, sharecrop_farmer { [2] jack } [+1] 3 has_hyponym 09872285-n | eng: bracero { [1] jack } [+1] 4 has_hyponym 09927089-n | eng: cleaner { [1] jack } [+2] 1 has_hyponym 09911226-n | eng: char, charwoman, cleaning_lady, cleaning_woman, woman { [2] jack } [+2] 2 has_hyponym 09919061-n | eng: chimneysweep, chimneysweeper, sweep { [2] jack } [+3] 1 related_to 01393996-v | eng: sweep | glg: varrer { [2] employee } [+2] 3 has_hyponym 10562645-n | eng: scourer { [2] jack } [+3] 1 related_to 01251228-v | eng: scour, scrub { [2] place [2] worker } [+2] 4 has_hyponym 10662474-n | eng: street_cleaner, street_sweeper { [2] jack } [+2] 5 has_hyponym 10783145-n | eng: window_cleaner { [2] jack } [+2] 6 related_to 01532589-v | eng: clean, make_clean | glg: limpar { [2] jack } [+2] 7 related_to 01533442-v | eng: clean, clean_house, houseclean { [2] jack } [+1] 5 has_hyponym 09994400-n | eng: day_laborer, day_labourer { [1] jack } [+1] 6 has_hyponym 10012989-n | eng: digger { [1] jack } [+2] 1 has_hyponym 10019308-n | eng: ditch_digger, mud_digger { [2] jack } [+2] 2 has_hyponym 10728117-n | eng: trencher { [2] jack } [+3] 1 related_to 01311722-v | eng: trench { [3] excavation [3] jack } [+3] 2 related_to 01311896-v | eng: ditch, trench { [2] excavation } [+2] 3 related_to 01311103-v | eng: dig, dig_out | glg: cavar { [2] machine [2] jack } [+3] 1 has_subevent 00173338-v | eng: remove, take, take_away, withdraw | glg: apartar, eliminar, quitar, sacar { [3] act } [+4] 1 related_to 00053913-n | eng: withdrawal | glg: retirada, retiro { [2] act } [+4] 2 related_to 00391599-n | eng: remotion, removal | glg: eliminación, remoción { [3] change } [+4] 3 related_to 15003969-n | eng: remover | glg: disolvente { [3] substance } [+4] 4 see_also_wn15 00641252-v | eng: deduct, subtract, take_off | glg: restar { [2] decrease } [+4] 5 is_subevent_of 01244351-v | eng: dust { [2] piece_of_cloth } [+5] 1 related_to 03258330-n | eng: dustcloth, duster, dustrag { [1] piece_of_cloth } [+5] 2 related_to 14839846-n | eng: dust | glg: po, voaxa { [2] material } [+5] 3 has_subevent 00173338-v | eng: remove, take, take_away, withdraw | glg: apartar, eliminar, quitar, sacar { [3] act } [+4] 6 is_subevent_of 01311103-v | eng: dig, dig_out | glg: cavar { [2] machine [2] jack } [+1] 7 has_hyponym 10017190-n | eng: dishwasher { [1] jack } [+1] 8 has_hyponym 10035809-n | eng: drudge, galley_slave, navvy, peon { [1] jack } [+2] 1 related_to 02419773-v | eng: dig, drudge, fag, grind, labor, labour, moil, toil, travail { [1] jack } [+1] 9 has_hyponym 10119775-n | eng: gandy_dancer { [1] jack } [+1] 10 has_hyponym 10144468-n | eng: gravedigger | glg: sepulteiro { [1] jack } [+1] 11 has_hyponym 10174148-n | eng: hewer { [1] jack } [+2] 1 related_to 01260428-v | eng: hew { [2] jack } [+3] 1 see_also_wn15 01260685-v | eng: hew, hew_out { [2] jack } [+2] 2 related_to 01260685-v | eng: hew, hew_out { [2] jack } [+1] 12 has_hyponym 10176679-n | eng: hand, hired_hand, hired_man { [1] jack } [+2] 1 has_hyponym 10079399-n | eng: farmhand, farm_worker, fieldhand, field_hand | glg: hortelán { [2] jack } [+3] 1 has_hyponym 09988216-n | eng: dairymaid, milkmaid { [3] jack } [+3] 2 has_hyponym 09988311-n | eng: dairyman { [3] jack } [+3] 3 has_hyponym 10079210-n | eng: farmerette { [3] jack } [+4] 1 related_to 10078806-n | eng: farmer, granger, husbandman, sodbuster | glg: agricultor, campesiño, granxeiro { [1] creator } [+3] 4 has_hyponym 10132641-n | eng: gleaner { [3] jack } [+4] 1 related_to 01320009-v | eng: glean, harvest, reap | glg: recoller, segar { [3] machine [3] period } [+3] 5 has_hyponym 10161363-n | eng: harvester, reaper | glg: segador { [3] jack } [+4] 1 has_hyponym 10753989-n | eng: vintager { [4] jack } [+4] 2 related_to 01320009-v | eng: glean, harvest, reap | glg: recoller, segar { [3] machine [3] period } [+3] 6 has_hyponym 10431514-n | eng: picker { [3] jack } [+4] 1 related_to 01382083-v | eng: cull, pick, pluck | glg: arrincar, escoller { [3] indefinite_quantity } [+5] 1 see_also_wn15 00598954-v | eng: discover, find_out, get_a_line, get_wind, get_word, hear, learn, pick_up, see | glg: decatarse, descubrir, oír, ouvir, saber, ver { [1] discovery } [+5] 2 see_also_wn15 00677203-v | eng: cull_out, winnow { [3] human [3] action } [+5] 3 see_also_wn15 00677544-v | eng: pick_over, sieve_out { [3] human [3] action } [+5] 4 see_also_wn15 01592456-v | eng: pick_off, pluck, pull_off, tweak | glg: arrincar { [6] actuation } [+5] 5 see_also_wn15 01957107-v | eng: pick_up { [3] act } [+5] 6 see_also_wn15 02107248-v | eng: pick_up, receive | glg: recibir { [2] organ } [+5] 7 see_also_wn15 02117955-v | eng: catch, pick_up { [2] beholder } [+3] 7 has_hyponym 10442815-n | eng: ploughman, plower, plowman { [3] jack } [+4] 1 related_to 01741864-v | eng: plough, plow, turn | glg: arar { [2] tool } [+5] 1 has_subevent 01309701-v | eng: cut_into, delve, dig, turn_over { [2] machine } [+6] 1 related_to 00941974-n | eng: dig, digging, excavation | glg: afondamento { [3] activity } [+6] 2 related_to 03996416-n | eng: digger, excavator, power_shovel, shovel { [1] machine } [+6] 3 related_to 08550076-n | eng: archeological_site, dig, excavation { [2] parcel } [+6] 4 see_also_wn15 01173057-v | eng: dig_in, pitch_in { [4] food [4] activity } [+6] 5 see_also_wn15 01312261-v | eng: dig_out { [4] construction } [+6] 6 see_also_wn15 01313923-v | eng: dig_up, excavate, turn_up { [1] excavation } [+6] 7 is_subevent_of 01163620-v | eng: mine { [1] excavation } [+6] 8 is_subevent_of 01163847-v | eng: quarry { [2] excavation [2] worker } [+6] 9 is_subevent_of 01741864-v | eng: plough, plow, turn | glg: arar { [2] tool } [+6] 10 is_subevent_of 01742556-v | eng: hoe { [2] tool } [+3] 8 has_hyponym 10770767-n | eng: waterer { [3] jack } [+4] 1 related_to 00228236-v | eng: irrigate, water | glg: irrigar, regar { [3] change_of_state [3] activity [3] chemical_compound } [+4] 2 related_to 02357873-v | eng: water { [2] assistant } [+3] 9 has_hyponym 10772937-n | eng: weeder { [3] jack } [+4] 1 related_to 00313171-v | eng: weed { [1] weed } [+2] 2 has_hyponym 10171567-n | eng: drover, herder, herdsman | glg: pastor { [2] jack } [+3] 1 has_hyponym 10134178-n | eng: goatherd, goat_herder { [3] jack } [+3] 2 has_hyponym 10587605-n | eng: sheepherder, sheepman, shepherd | glg: pastor { [3] jack } [+4] 1 has_hyponym 10589066-n | eng: shepherdess { [4] jack } [+4] 2 has_pertainym 02895044-a | eng: bucolic, pastoral { [4] jack } [+4] 3 related_to 02550044-v | eng: shepherd { [4] jack } [+3] 3 has_hyponym 10683593-n | eng: pigman, swineherd { [3] jack } [+3] 4 related_to 02028722-v | eng: crowd, herd | glg: amorear, apiñarse, meter { [2] assemblage [2] situation } [+3] 5 related_to 02652158-v | eng: herd { [3] jack } [+2] 3 has_hyponym 10506544-n | eng: ranch_hand { [2] jack } [+3] 1 has_hyponym 09972661-n | eng: cattleman, cowboy, cowhand, cowherd, cowman, cowpoke, cowpuncher, puncher | glg: vaqueiro { [3] jack } [+4] 1 has_hyponym 09973209-n | eng: buckaroo, buckeroo, vaquero { [4] jack } [+4] 2 has_hyponym 09973422-n | eng: cowgirl { [4] jack } [+4] 3 has_hyponym 10122441-n | eng: gaucho { [4] jack } [+4] 4 has_hyponym 10186216-n | eng: horse_wrangler, wrangler { [4] jack } [+5] 1 related_to 02652376-v | eng: wrangle { [5] jack } [+4] 5 has_hyponym 10538733-n | eng: roper { [4] jack } [+5] 1 related_to 01604251-v | eng: lasso, rope { [2] line } [+2] 4 has_hyponym 10644301-n | eng: groom, hostler, ostler, stableboy, stableman { [2] jack } [+3] 1 related_to 00045639-v | eng: curry, dress, groom { [3] jack } [+1] 13 has_hyponym 10179527-n | eng: hodman, hod_carrier { [1] jack } [+1] 14 has_hyponym 10217831-n | eng: gipsy, gypsy, itinerant | glg: xitano { [1] jack } [+2] 1 has_hyponym 10682169-n | eng: swagger, swaggie, swagman { [2] jack } [+2] 2 has_hyponym 10711852-n | eng: tinker { [2] jack } [+2] 3 related_to 02128566-a | eng: itinerant | glg: ambulante, itinerante { [2] jack } [+1] 15 has_hyponym 10276045-n | eng: faller, feller, logger, lumberjack, lumberman | glg: leñador { [1] jack } [+2] 1 has_hyponym 09591155-n | eng: Bunyan, Paul_Bunyan | glg: Paul_Bunyan { [2] imaginary_being [2] jack } [+2] 2 has_hyponym 10562283-n | eng: scorer { [2] jack } [+3] 1 related_to 01275762-v | eng: mark, nock, score { [1] mark } [+2] 3 related_to 01258302-v | eng: cut_down, drop, fell, strike_down { [2] jack } [+3] 1 causes 01970826-v | eng: come_down, descend, fall, go_down | glg: baixar, descender { [3] motion } [+4] 1 related_to 02486122-a | eng: descendant, descendent { [4] motion } [+4] 2 related_to 07363346-n | eng: descent | glg: baixada, descenso { [2] motion } [+4] 3 related_to 07370270-n | eng: fall { [2] motion } [+4] 4 see_also_wn15 01989053-v | eng: break, cave_in, collapse, fall_in, founder, give, give_way | glg: afundirse, ceder, derrubarse, virse_abaixo { [2] happening } [+4] 5 is_caused_by 01258302-v | eng: cut_down, drop, fell, strike_down { [2] jack } [+4] 6 is_caused_by 01973125-v | eng: bring_down, get_down, let_down, lower, take_down | glg: baixar { [3] change } [+5] 1 related_to 00327683-n | eng: letting_down, lowering | glg: descenso { [2] change } [+5] 2 related_to 03693973-n | eng: lower, lower_berth { [4] article_of_furniture } [+5] 3 causes 01970826-v | eng: come_down, descend, fall, go_down | glg: baixar, descender { [3] motion } [+4] 7 is_subevent_of 01968275-v | eng: chute, jump, parachute { [3] human [3] motion [3] equipment } [+5] 1 related_to 00303849-n | eng: jump, parachuting | glg: paracaidismo, salto { [2] motion } [+5] 2 related_to 03888257-n | eng: chute, parachute | glg: paracaídas { [2] equipment } [+5] 3 related_to 10397482-n | eng: parachuter, parachute_jumper, parachutist | glg: paracaidista { [2] human } [+5] 4 has_subevent 01942347-v | eng: glide | glg: planar { [3] air [3] aircraft } [+6] 1 related_to 00303495-n | eng: glide, gliding, sailing, sailplaning, soaring { [2] air } [+6] 2 related_to 03439814-n | eng: glider, sailplane | glg: planador { [2] aircraft } [+6] 3 is_subevent_of 01955808-v | eng: hang_glide, soar { [3] motion [3] air } [+6] 4 is_subevent_of 01968275-v | eng: chute, jump, parachute { [3] human [3] motion [3] equipment } [+5] 5 has_subevent 01970826-v | eng: come_down, descend, fall, go_down | glg: baixar, descender { [3] motion } [+3] 2 is_subevent_of 01257621-v | eng: undercut { [3] biological_science } [+4] 1 related_to 04507891-n | eng: undercut { [2] biological_science } [+4] 2 has_subevent 01258302-v | eng: cut_down, drop, fell, strike_down { [2] jack } [+2] 4 related_to 01258828-v | eng: log, lumber { [2] work [2] jack [2] building_material [2] wood } [+1] 16 has_hyponym 10319796-n | eng: miner, mineworker | glg: mineiro { [1] jack } [+2] 1 has_hyponym 09932508-n | eng: coal_miner, collier, pitman { [2] jack } [+2] 2 has_hyponym 10136463-n | eng: gold_digger, gold_miner, gold_panner { [2] jack } [+3] 1 has_hyponym 10105618-n | eng: forty-niner { [3] jack } [+2] 3 has_hyponym 10437137-n | eng: placer_miner { [2] jack } [+2] 4 has_hyponym 10485298-n | eng: prospector { [2] jack } [+3] 1 has_hyponym 10627714-n | eng: sourdough { [3] traveler [3] jack } [+3] 2 related_to 00648071-v | eng: prospect { [3] jack } [+2] 5 has_hyponym 10664235-n | eng: strip_miner { [2] jack } [+3] 1 related_to 01164081-v | eng: strip_mine, surface-mine, surface_mine { [3] excavation [3] jack } [+2] 6 related_to 01163620-v | eng: mine { [1] excavation } [+3] 1 has_subevent 01309701-v | eng: cut_into, delve, dig, turn_over { [2] machine } [+4] 1 related_to 00941974-n | eng: dig, digging, excavation | glg: afondamento { [3] activity } [+4] 2 related_to 03996416-n | eng: digger, excavator, power_shovel, shovel { [1] machine } [+4] 3 related_to 08550076-n | eng: archeological_site, dig, excavation { [2] parcel } [+4] 4 see_also_wn15 01173057-v | eng: dig_in, pitch_in { [4] food [4] activity } [+4] 5 see_also_wn15 01312261-v | eng: dig_out { [4] construction } [+4] 6 see_also_wn15 01313923-v | eng: dig_up, excavate, turn_up { [1] excavation } [+4] 7 is_subevent_of 01163620-v | eng: mine { [1] excavation } [+4] 8 is_subevent_of 01163847-v | eng: quarry { [2] excavation [2] worker } [+5] 1 related_to 00922968-n | eng: quarrying { [2] economics } [+6] 1 category_term 01163847-v | eng: quarry { [2] excavation [2] worker } [+5] 2 related_to 03949442-n | eng: pit, quarry, stone_pit { [1] excavation } [+5] 3 related_to 10498551-n | eng: quarrier, quarryman { [1] worker } [+5] 4 has_subevent 01309701-v | eng: cut_into, delve, dig, turn_over { [2] machine } [+4] 9 is_subevent_of 01741864-v | eng: plough, plow, turn | glg: arar { [2] tool } [+5] 1 related_to 00918644-n | eng: ploughing, plowing | glg: arada { [3] agriculture } [+5] 2 related_to 03967562-n | eng: plough, plow | glg: arado { [1] tool } [+5] 3 related_to 10442815-n | eng: ploughman, plower, plowman { [3] jack } [+5] 4 has_subevent 01309701-v | eng: cut_into, delve, dig, turn_over { [2] machine } [+4] 10 is_subevent_of 01742556-v | eng: hoe { [2] tool } [+5] 1 related_to 03524574-n | eng: hoe | glg: aixada { [1] tool } [+5] 2 has_subevent 01309701-v | eng: cut_into, delve, dig, turn_over { [2] machine } [+1] 17 has_hyponym 10338094-n | eng: muleteer, mule_driver, mule_skinner, skinner | glg: arrieiro { [1] jack } [+2] 1 related_to 02390101-n | eng: mule | glg: mula { [4] eutherian } [+1] 18 has_hyponym 10439087-n | eng: platelayer, tracklayer { [1] jack } [+1] 19 has_hyponym 10455447-n | eng: porter { [1] jack } [+2] 1 has_hyponym 10513386-n | eng: redcap { [2] jack } [+2] 2 has_hyponym 10608073-n | eng: skycap { [2] jack } [+2] 3 related_to 01450792-v | eng: port { [2] jack } [+2] 4 related_to 01450961-v | eng: porter { [2] jack [2] charge } [+1] 20 has_hyponym 10505206-n | eng: rail-splitter, splitter { [1] jack } [+2] 1 related_to 01556572-v | eng: cleave, rive, split { [2] worker [2] jack } [+1] 21 has_hyponym 10554141-n | eng: sawyer { [1] jack } [+2] 1 related_to 01559590-v | eng: saw | glg: serrar { [2] hand_tool [2] jack } [+1] 22 has_hyponym 10574311-n | eng: section_hand { [1] jack } [+1] 23 has_hyponym 10641112-n | eng: sprayer { [1] jack } [+2] 1 related_to 01373551-v | eng: spray { [2] jack } [+1] 24 has_hyponym 10644469-n | eng: stacker { [1] jack } [+2] 1 related_to 01503404-v | eng: heap, pile, stack { [2] accumulation [2] jack } [+3] 1 has_derived 03154289-a | eng: stacked { [3] accumulation [3] jack } [+3] 2 see_also_wn15 01504298-v | eng: heap_up, pile_up, stack_up { [4] activity } [+2] 2 related_to 01503952-v | eng: stack { [2] jack } [+3] 1 see_also_wn15 02281093-v | eng: hive_away, lay_in, put_in, salt_away, stack_away, stash_away, store | glg: acumular { [4] control } [+1] 25 has_hyponym 10653793-n | eng: steeplejack { [1] jack } [+1] 26 has_hyponym 10655169-n | eng: dock-walloper, docker, dockhand, dockworker, dock_worker, loader, longshoreman, lumper, stevedore { [1] jack } [+2] 1 related_to 01305731-v | eng: dock | glg: amarrar { [2] platform [2] jack } [+2] 2 related_to 01489989-v | eng: lade, laden, load, load_up { [2] jack } [+2] 3 related_to 01612084-v | eng: load { [2] jack } [+2] 4 related_to 02085742-v | eng: dock | glg: atracar { [2] platform [2] jack } [+1] 27 has_hyponym 10659042-n | eng: fireman, stoker { [1] jack } [+2] 1 related_to 02439156-v | eng: stoke { [2] mechanical_device [2] jack } [+1] 28 has_hyponym 10790077-n | eng: woodcutter { [1] jack } [+2] 1 has_hyponym 09782946-n | eng: Ali_Baba | glg: Alí_Babá { [2] imaginary_being [2] jack } [+1] 29 has_hyponym 10792856-n | eng: wrecker { [1] jack } [+2] 1 has_hyponym 10189975-n | eng: housebreaker, housewrecker { [2] jack } [+2] 2 has_hyponym 10238127-n | eng: knacker { [2] jack } [+2] 3 related_to 01566185-v | eng: bust_up, wrack, wreck | glg: arruinar { [2] part [2] ship [2] jack } [+1] 30 has_hyponym 10802842-n | eng: yardman { [1] jack } [+1] 31 related_to 02406916-v | eng: drive, labor, labour, push, tug { [1] jack } [+2] 1 see_also_wn15 01993549-v | eng: plough_on, press_on, push_on { [3] motion } [+1] 32 related_to 02419773-v | eng: dig, drudge, fag, grind, labor, labour, moil, toil, travail { [1] jack }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica