altar

ES En el fondo de un arco sepulcral revestido de mármoles negros, arrodillada delante de un reclinatorio, con las manos juntas y la cara vuelta hacia el altar, vieron, en efecto, la imagen de una mujer tan bella, que jamás salió otra igual de manos de un escultor, ni el deseo pudo pintarla en la fantasía más soberanamente hermosa.
GL No fondo dun arco sepulcral revestido de mármores negros, axeonllada diante dun reclinatorio, coas mans xuntas e a face volta cara ao altar, viron, en efecto, a imaxe dunha muller tan bela, que xamais saíu outra igual de mans dun escultor, nin o desexo puido pintala na fantasía tan soberanamente fermosa.
Fonte: BSO (99)

---