animado - animada

ES Especialmente en la puerta de la cárcel, la conmoción popular tomaba cada vez mayores proporciones; ya los animados diálogos, los sordos murmullos y los amenazadores gritos comenzaban a poner en cuidado a sus guardas, cuando afortunadamente llegó la orden de sacar al reo.
GL Especialmente na porta do cárcere, a conmoción popular tomaba cada vez maiores proporcións. E xa os animados diálogos, os xordos murmurios e os ameazantes berros comezaban a pór en coidado os seus gardas, cando, afortunadamente, chegou a orde de sacar o reo.
Fonte: CRU (108)

---