logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2011
University of Vigo

Spanish-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- fenomenal, fenómeno, feria, ferocidad, feroz, ferrocarril, festín, feudatario, feudo, fibra, fiel, fieltro, fiesta, figura, figurar, fila, filtrar, fin, final


fibra


- s. f.
- fibra

ES Tampoco sorprendió comprobar que la inmensa mayoría de los alimentos procesados son refinados (pasta, arroz, galletas, pan...), cuando es conveniente incluir alimentos ricos en fibra en la dieta diaria.
GL Tampouco abraiou comprobar que os máis dos alimentos procesados son refinados (pasta, arroz, galletas, pan...), cando é conveniente incluír alimentos ricos en fibra na dieta cotiá.
- Fonte: CM1 (13989)
- febra

ES Rosa, menos audaz, pero más enamorada de lo desconocido, se contentaba con arrimar el oído al palo del telégrafo, y minutos, y hasta cuartos de hora, pasaba escuchando los formidables rumores metálicos que el viento arrancaba a las fibras del pino seco en contacto con el alambre.
GL Rosa, menos audaz, pero máis namorada do descoñecido, contentábase con arrima-la orella ó pao do telégrafo, e pasaba minutos, e ata cuartos de hora, escoitando os formidables rumores metálicos que arrincaba o vento ás febras do piñeiro seco en contacto co arame.
- Fonte: ADI (9)