logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2011
University of Vigo

Spanish-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- hilera, hilo, hinchar, historia, histórico, hogar, hoguera, hoja, hollar, hombre, hombro, homenaje, hondo, hondura, hongo, honor, honra, honrado, hora


hombre


- s. m.
- home

ES Hay deseos que se ahogan en nuestra alma de mujer, sin que los revele más que un suspiro; ideas locas que cruzan por nuestra imaginación, sin que ose formularlas el labio; fenómenos incomprensibles de nuestra naturaleza misteriosa, que el hombre no puede ni aún concebir.
GL Hai desexos que afogan na nosa alma de muller, sen que os revele máis ca un salaio; ideas tolas que cruzan polo noso maxín, sen que ouse formulalas o beizo; fenómenos incomprensíbeis da nosa natureza misteriosa, que o home non pode aínda concibir.
- Fonte: AJO (16)