crier
verbe
berrar
FR Elle eut peur et se mit à crier.
GL Ela colleu medo e botou a berrar.
Fonte: SIM (35)
gritar
FR Dans ce moment survinrent les petits enfants de cette femme, ils étaient presque nus, et les mauvais vêtements de leur mère montraient toute la misère de la famille ; et la mère et les enfants se mirent à crier.
GL Nese momento viñeron os fillos daquela muller, estaban case espidos, e os farrapos que levaba a nai amosaban toda a miseria da familia; e a nai e mailos nenos empezaron a gritar.
Fonte: JAC (1407)
|