logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- cratère, créer, crête, creuser, cri, crier, crime, criminel, crise, croire, croître, crosse, crypte, cuisine, cuivre, culte, curieux, d'abord, dame


croire


- verbe
- crer

FR Demain, au grand jour, vous la verrez, et vous me direz si j'ai raison de la croire un chef-d'oeuvre.
GL Mañá, á luz do día, ha vela vostede, e xa me dirá se teño razón en crer que é unha obra de arte.
- Fonte: VEN (121)
.....--- ne pas en croire ses yeux
- non dar creto

FR Et puis c'était chose si rare dans le pays, un meurtre, et le meurtre d'une enfant encore, qu'il n'en pouvait croire ses yeux.
GL E ademais era cousa tan rara na rexión un asasinato, e o asasinato dunha nena, por riba, que non podía dar creto ó que vía.
- Fonte: CNT (330)