abandon
 transitive verb
 abandonar
 Evítese o termo abandoar, que significa "facerse dun bando ou meterse nel". |
EN He abandoned the noiseless transparencies and pointed at the centre of the spreading rings like a setter.
GL Abandonou aqueles calados seres transparentes e sinalou, coma un can perdigueiro, o centro do círculo das ondas que se espallaban.
 Fonte: SEN (1667)
renunciar
EN The future of the first Latin American country to abandon its own currency hinges on the answers that Ecuador and the North give to these questions.
GL Da resposta que desde Ecuador e desde o Norte teñan estas preguntas dependerá en boa medida o futuro do primeiro país de América Latina que renunciou á súa moeda.
Fonte: C08 (305)
deixar
EN Although Sagar abandoned her formal studies after one year, she and her husband, also a Dalit, have ensured that all their four children have passed the 10th grade.
GL Aínda que deixou os seus estudios regulares ó cabo dun ano, ela e o seu home, tamén intocable, lograron que os seus catros fillos sigan estudios secundarios.
Fonte: C02 (421)
noun
desenfreo
EN Edna plunged and swam about with an abandon that thrilled and invigorated her.
GL Edna mergullouse e nadou cun desenfreo tal que a fixo estarrecer e a revitalizou.
Fonte: ESP (1346)
|
a, a.m., abaca, aback, abandon, abandonment, abase, abasement, abate, abatement, abattoir, abba, abbey, abbreviation