logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- a.m., abaca, aback, abandon, abandonment, abase, abasement, abate, abatement, abattoir, abba, abbey, abbreviation, abdicate, abdication, abdomen, abdominal, abduct, abduction


abattoir


- noun
- matadoiro

EN Both parties to the conflict, meanwhile, conducted house-to-house searches for blacklisted journalists, raising the question of whether it is necessary to prostrate one's life at the abattoir table for an objective report in a war like ours.
GL Ambos bandos dedicáronse a buscar casa por casa ós xornalistas que aparecían na súa lista negra, o cal suscita a seguinte pregunta: ¿fai falla ir ó matadoiro para acada-la obxectividade nunha guerra como é a nosa?
- Fonte: C07 (1326)