alter
 transitive verb
 alterar
EN An expression of pain and inward concentration altered the pale contours of his face.
GL Unha expresión de dor e fonda concentración alterou os pálidos trazos da súa faciana.
 Fonte: SEN (76)
modificar
EN To begin with, doctors will replace or alter genes linked to mental diseases and antisocial behaviour like extreme aggression.
GL Os médicos substituirán ou modificarán os xenes responsables das enfermidades mentais ou do comportamento antisocial, como a agresividade extrema.
Fonte: C18 (299)
transformar
EN Some people are benefiting from tourism, but others see the city's listing as a World Heritage site as interference in their right to alter their houses as they please or, for example, to fill in a pond at the bottom of their garden.
GL Algúns benefícianse co turismo, pero outros consideran a inscrición na Lista do Patrimonio Mundial como un obstáculo á posibilidade de transformaren a súa casas como lles pete.
Fonte: C12 (671)
cambiar
EN Twenty years afterward, the two returned to France, in the persuasion that time had so greatly altered the lady's appearance that her friends would be unable to recognize her.
GL Vinte anos despois, volveron a Francia crendo que o tempo cambiara tanto o aspecto da muller que os seus amigos non serían capaces de recoñecela.
Fonte: BUR (65)
arranxar
EN But we can soon alter all that.
GL Pero iso podémo-lo arranxar axiña.
Fonte: ERN (1810)
|
alphabetic, alpine, Alps, already, alright, Alsace, Alsatian, also, altar, alter, alteration, altercation, alternate, alternately, alternation, alternative, alternatively, although, altitude