alteración

EN There had not been the slightest alteration in her charming complexion; she was evidently neither offended nor fluttered.
GL O seu engaiolante rostro non sufrira nin a máis lixeira alteración. Evidentemente non estaba nin ofendida nin adulada.
Fonte: DAI (117)

---

cambio

EN The choice of an American instead of an English star involved a number of alterations.
GL A elección dunha estrela norteamericana e non inglesa supuxo un certo número de cambios.
Fonte: TER (22)

---

emenda

EN That capital H could be turned into a capital E and then run over the small e next to it quite easily -- and then a spot of grease dropped to cover up the alteration.
GL O H maiúsculo poderíase transformar sen maior problema nun E maiúsculo que se prolongase sobre o e minúsculo... e logo poderían deixar caer unha mancha de graxa para disimula-la emenda.
Fonte: ASA (4999)

---