logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- amplifier, amplify, amplitude, amply, amputee, amulet, amuse, amused, amusement, amusing, amyothrophic, Anabaptist, anabolic, anachronism, anaconda, anaemia, anaesthesia, anaesthetic, analogous


amusing


- adjective
- divertido

EN They thought it amusing at first, but the occupation soon lost its attractiveness when they discovered that it was not a game arranged especially for their entertainment.
GL Atopábano divertido ó principio, pero axiña a distracción perdeu o seu atractivo cando descubriron que non era un xogo pensado expresamente para a súa diversión.
- Fonte: ESP (1578)
- gracioso

EN They are very amusing.
GL Están moi graciosos.
- Fonte: VIX(2724)
- pavero

EN You could tell neither one of them wanted to look like the other one, and you couldn't blame them, but it was very amusing anyway.
GL A ningunha delas lle gustaba a idea de parecerse á outra, e non me estraña, pero foi pavera a cousa.
- Fonte: VIX (2460)