logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- analytic, analytical, analyze, anarchist, anarchy, anathema, anatomically, anatomy, ancestor, ancestral, ancestry, anchor, anchorage, ancient, and, Andalusian, Andean, Andes, anecdotal


ancestral


- adjective
- ancestral

EN Although it is far too soon to confirm this prediction, it can safely be asserted that the twentieth century was marked by their struggle to leave the home, where they were confined by the ancestral division of roles along gender lines.
GL Aínda que é pronto de máis para confirmar esta predicción, podemos afirmar sen temor a nos equivocar que o século XX foi o do combate das mulleres para saír do fogar, a onde a ancestral división sexual dos papeis as relegara.
- Fonte: C24 (21)