anchor
 noun
 áncora
EN It was a white-topped cap, and above the green shade of the peak was a crown, an anchor, gold foliage.
GL Era unha gorra branca pola parte de arriba que levaba sobre a viseira verde unha coroa, unha áncora e unhas follas de ouro.
 Fonte: SEN (6157)
presentador (de TV, de radio)
EN Mrinal Pande, news anchor for the state television network Doordershan, former editor with the Hindustan Times Group, founder of the Indian Women's Press Corps, author of several works of fiction and plays, all published in Hindi.
GL Mrinal Pande Presentadora do telexornal na cadea pública Doordeshan; ex xefa de redacción do grupo Hindustan Times; fundadora do Indian Women's Press Corps; autora de diversas narracións e obras teatrais.
Fonte: C24 (434)
intransitive verb
ancorar
EN One heard the waves breaking and flapping against the side of the boat as if they were anchored in harbour.
GL Oíanse as ondas a bater contra dos costados da barca coma se estivesen ancorados no peirao.
Fonte: CAR (2912)
enraizar
EN Although cultures remain anchored in their national contexts, it is increasingly hard to believe that the traditional concepts of identity, people and nation are inviolable.
GL Aínda que as culturas sigan enraizadas nos seus contextos nacionais, cada vez é máis difícil pensar que os conceptos tradicionais de identidade, pobo e nación son intocables.
Fonte: C09 (672)
|
analyze, anarchist, anarchy, anathema, anatomically, anatomy, ancestor, ancestral, ancestry, anchor, anchorage, ancient, and, Andalusian, Andean, Andes, anecdotal, anecdotally, anecdote