ballot
 noun
 escrutinio
EN News of the balloting caused a such a public outcry in favour of maintaining the status quo that the ballot was quickly cancelled.
GL Pero esta consulta provocou tal indignación a favor do statu quo que o "escrutinio" foi de seguida anulado.
 Fonte: C14 (911)
voto
EN Yet the system's technical shortcomings, including the inability to prove a voter's identity and to ensure the secrecy of the ballot, were deemed unimportant.
GL As dificultades técnicas para garanti-la seguridade da elección, en particular acredita-la identidade dos electores e a confidencialidade dos seus votos, tampouco foron consideradas un impedimento.
Fonte: C24 (1224)
..... ballot box
urna
EN According to Macas, success at the ballot box needs to be converted into better training for local indigenous leaders and greater democratic participation by communities.
GL Segundo Macas, o logrado nas urnas debe plasmarse nunha mellor capacitación dos cadros locais indíxenas e unha maior participación democrática das comunidades.
Fonte: C08 (286)
|
Bali, Balinese, balk, Balkans, ball, ballad, ballet, ballocks, balloon, ballot, ballroom, balm, balmy, Baltic, balustrade, bamboo, bamboozle, ban, banal