logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- balk, Balkans, ball, ballad, ballet, ballocks, balloon, ballot, ballroom, balm, balmy, Baltic, balustrade, bamboo, bamboozle, ban, banal, banalization, banana


balm


- noun
- bálsamo

EN Unless you apply some balm to the anguish of this hour and say something nice to that young man there, life will run upon the rocks -- indeed I hear the grating and the growling at this minute.
GL Se ti non lle aplicas un bálsamo á angustia desta hora e lle dis algo agradable a ese rapaz de aí, a vida hase esfragar contra as rochas: de feito xa podo escoita-lo renxer e o ruxir neste mesmo instante.
- Fonte: CAR (1402)