logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- balm, balmy, Baltic, balustrade, bamboo, bamboozle, ban, banal, banalization, banana, band, bandage, bandana, bandit, bandstand, bane, bang, Bangladesh, Bangladeshi


banana


- noun
- plátano

EN The hunters sat, stuffing themselves with this easy meal, trying to convince themselves that they got sufficient kick out of bananas and that other olive-grey, jelly-like fruit.
GL Os cazadores estaban sentados, fartándose con aquela comida fácil e tratando de convencerse a si mesmos que tiñan dabondo con aqueles plátanos e con aquela froita xelatinosa de cor gris e oliva.
- Fonte: SEN (3234)
- banana

EN African economies have specialized in exporting bananas, cocoa, minerals and tropical products which, together with the population explosion, is a deadly trap.
GL África foi reespecializada en exportar bananas, cacao, minerais e productos tropicais e isto, unido á explosión demográfica, é unha trampa mortal.
- Fonte: C12 (1791)