logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- Baltic, balustrade, bamboo, bamboozle, ban, banal, banalization, banana, band, bandage, bandana, bandit, bandstand, bane, bang, Bangladesh, Bangladeshi, bangle, banish


bandage


- noun
- venda

EN I broke through the outer cases of the mummy, unfolded its many wrappers and bandages, and at length found the precious volume on its bosom.
GL Crebei as caixas exteriores da momia, desenvolvín as súas moitas faixas e vendas, e, ó cabo, achei o precioso volume no seu peito.
- Fonte: ALH (117)
- vendaxe

EN The bandage about the jaws was a silk handkerchief in which I had bound up my head, in default of my customary nightcap.
GL A vendaxe da queixada era un pano de seda que me atara á cabeza, a falta do meu acostumado gorro de durmir.
- Fonte: BUR (248)