logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- compulsion, compulsive, compulsively, compulsory, compunction, computation, computational, compute, computer, computerize, computerizing, computing, comrade, comradership, con, concave, concavity, conceal, concealment


computerize


- transitive verb
- informatizar

EN Transport was organized to a technology training centre in Windhoek, and in just two days, the students, aged between 11 and 19, had computerized 20,897 insect inventory records using an innovative child-friendly capture screen designed by the museum on which they had to fill in eleven different data fields.
GL Organizouse o transporte dos alumnos, de 11 a 19 anos, a un centro de formación tecnolóxica en Windhoek, onde, en só dous días, informatizaron 20.897 fichas de inventario sobre os insectos cun novo sistema de entrada de datos, concibido polo museo.
- Fonte: C09 (1112)