logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- consumerism, consumerist, consummation, consumption, consumptive, contact, contagion, contagious, contain, container, contaminate, contamination, contemplate, contemplation, contemplative, contemporary, contempt, contemptible, contemptuous


container


- noun
- recipiente

EN In St. Petersburg, in Russia, people use sacks of peat to grow things in, with the sack serving as a container.
GL En San Petersburgo, en Rusia, abonda con abrir sacos de carbón para sementar. Estes fan ás veces de recipientes.
- Fonte: C04 (900)
- depósito

EN Thomas launches a "telephonathon", with journalists and members of parliament barraging BNFL with questions, essentially asking if the alleged contamination is due to leaky containers in the trains or wider problems with the nuclear plant.
GL O presentador lanza entón un "telefonatón". Periodistas e parlamentarios someten a BNFL a un bombardeo de preguntas, a principal é: "¿Esta contaminación débese a fugas dos depósitos dos trens ou a problemas máis xerais na central?".
- Fonte: C20 (1492)