logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- corral, correct, correction, correctional, corrective, correctly, correlate, correlation, correspond, correspondence, correspondent, corresponding, correspondingly, corridor, corroborate, corroborative, corrode, corrosion, corrugated


correspondence


- noun
- correspondencia

EN Wherever there is a law and system, wherever there is relation and correspondence of parts, the intellect will make its way; will interfuse amongst the dry bones the blood and pulses of life, and create 'a soul under the ribs of death'.
GL Onde queira que hai unha lei e un sistema, onde queira que hai relación e correspondencia entre partes, o intelecto abrirase camiño, fundirá entre os secos ósos o sangue e os pulsos da vida, e creará "unha alma baixo as costelas da morte".
- Fonte: LET (230)