corrupt
 adjective
 corrupto
EN Every sin would then come forth from its lurking place, the most rebellious against the divine will and the most degrading to our poor corrupt nature, the tiniest imperfection and the most heinous atrocity.
GL Cada pecado sairía entón do seu entobo, os máis rebeldes contra a vontade divina e os máis degradantes coa nosa pobre e corrupta natureza, as imperfeccións máis cativas e as atrocidades máis arrepiantes.
 Fonte: RET (2307)
corrompido
EN It was impossible for anything constructive to be built on the existing foundations, not only by the corrupt dictators and their cronies, but also by the opposition leaders who came back from exile abroad and hadn't a clue about what was really going on.
GL Sobre as bases existentes non se podía levantar nada constructivo: nin o dictador nin os que o rodeaban, corrompidos, nin os opositores que regresaban do exterior, que non comprendían a realidade e non podían, polo tanto, aprehendela.
Fonte: C11 (1312)
transitive verb
corromper
EN A police spy, perhaps, or an agent of those other men, those men who had corrupted Harry first and then killed him -- even possibly the third man?
GL Un espía da policía, quizais, ou pode que fose un axente dos outros, os que primeiro corromperan e logo mataran a Harry... ¿e non podería ser tamén o terceiro home?
Fonte: TER (1758)
|
correspondent, corresponding, correspondingly, corridor, corroborate, corroborative, corrode, corrosion, corrugated, corrupt, corruption, corset, Corsican, cortex, corticoid, co-run, cosmetic, cosmic, cosmogony