logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- crackling, Cracow, cradle, craft, craftily, craftsman, crafty, crag, craggy, cram, cramp, crane, crank, cranky, cranny, crap, crape, crappy, crash


cram


- transitive verb
- amontoar

EN From where I sit, I can see people crammed into a bus, their faces streaming with sweat, lined up like sardines, Saturday travelers with lacklustre eyes, patiently waiting.
GL Desde o meu posto de observación vexo a xente amontoada nos autobuses, os rostros enchoupados de suor, inmóbiles, aliñados coma arenques. Son os viaxeiros do sábado que, coa mirada apagada, esperan con paciencia.
- Fonte: C20 (658)