lapa

EN The little flare of the twig fire made the design on his sleeping mat jump before his entranced eyes.
GL E as pequenas lapas do lume de garabullos facían brincar ante os seus ollos perdidos o debuxo da súa esteira.
Fonte: PER (952)

---

laparada

EN There was in Lily a thread of something; a flare of something; something of her own which Mrs Ramsay liked very much indeed, but no man would, she feared.
GL En Lily había algún tipo de veta; unha laparada de algo; algo de seu que evidentemente á señora Ramsay lle agradaba moito, pero que temía que ós homes non lles gustase.
Fonte: CAR (1610)

---

chama

EN The sudden and brief flare of the match emphasized the darkness for a while.
GL A súbita e breve chama do misto acentuou a escuridade durante un momento.
Fonte: ESP (1200)

---