freelance
adjective
independente
EN Michael Kohn with additional reporting by Altangerelyn Delgermaa, respectively journalist with the Mongol Messenger, a weekly English-language newspaper based in Ulaanbaatar, and Mongolian freelance journalist
GL Michael Kohn, coa colaboración de Altangerelyn Delgermaa Xornalista do Mongol Messeger, semanario en inglés publicado en Ulaan Baatar e xornalista independente de Mongolia, respectivamente.
Fonte: C02 (305)
autónomo
EN In Britain, the birthplace of that revolution, 55 per cent of the workforce is involved in various kinds of temporary, part-time or freelance work.
GL En Inglaterra, que foi o berce dese principio, tódalas formas de traballo temporal, precario, con xornada parcial ou autónoma afectan ó 55% da poboación activa.
Fonte: C31 (1413)
|