logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- guile, guillotine, guilt, guilty, guinea, Guinea, guise, guitar, gulf, gull, gullibility, gullible, gully, gulp, gum, gun, gunfire, gunman, gunpowder


gull


- noun
- gaivota

EN Evening was advancing towards the island; the sounds of the bright fantastic birds, the bee-sounds, even the crying of the gulls that were returning to their roosts among the square rocks, were fainter.
GL A noitiña ía avantando cara á illa; os chíos das aves de cores, o zunir das abellas e mesmo o berrar das gaivotas, que volvían ós seus acubillos entre as rochas, eran cada vez máis febles.
- Fonte: SEN (1751)