logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- harshnes, hart, harum-scarum, harvest, harvester, hash, hashish, hasp, hassle, haste, hasten, hastily, hasty, hat, hatch, hatcheck, hatchet, hate, hateful


haste


- noun
- présa

EN They indeed had been wondrous for others while he was but wondrous for himself; which, however, was exactly the cause of his haste to renew the wonder by getting back, as he might put it, into his own presence.
GL Era certo que eles foran extraordinarios para os demais, mentres que el só era extraordinario para si mesmo; sen embargo, esta era exactamente a razón pola que tiña présa por recuperar esa sensación de prodixio volvendo situarse, como el diría, na súa propia presencia.
- Fonte: BES (813)