logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- harvester, hash, hashish, hasp, hassle, haste, hasten, hastily, hasty, hat, hatch, hatcheck, hatchet, hate, hateful, hatred, haughtily, haughtiness, haughty


hat


- noun
- sombreiro

EN The peasant women mostly wear brown or black, the men wide brown hats and antique double capas of brown.
GL As campesiñas maiormente visten de castaño ou negro; os homes levan sombreiros anchos cor castaña e anticuadas capas dobres da mesma cor.
- Fonte: GAL (1247)
- chapeu

EN He had a handsome face, an artfully poised hat, a glass in one eye, and a nosegay in his button-hole.
GL Tiña rostro xentil, o chapeu equilibrado con moita maña, un monóculo nun ollo e un ramallete de flores no oxal.
- Fonte: DAI (905)