logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- hat, hatch, hatcheck, hatchet, hate, hateful, hatred, haughtily, haughtiness, haughty, haul, haunch, haunt, haunted, haute, Havana, have, haven, have-not


haughty


- adjective
- orgulloso

EN She had a haughty but an impatient spirit, and grew angry at the obstacles that prevented our union.
GL Era orgullosa pero tamén impaciente, e exasperábase polos obstáculos que impedían a nosa unión.
- Fonte: MOR (40)
- altivo

EN The rival princes surrounded him with haughty and menacing aspects; and one of insolent demeanor and herculean frame sneered at his light and youthful form, and scoffed at his amorous appellation.
GL Rodeárono os príncipes rivais con fasquías altivas e ameazantes; e un de maneiras insolentes e contextura hercúlea fixo aceno de chufa diante o seu xeito lanzal e xuvenil, e mofouse do seu amoroso nome de batalla.
- Fonte: ALH (700)