logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- hateful, hatred, haughtily, haughtiness, haughty, haul, haunch, haunt, haunted, haute, Havana, have, haven, have-not, haves, havoc, Hawaii, hawk, hawker


haute


- adjective
.....--- haute couture
- alta costura

EN Haute couture sales may not be rising in volume, but overall the fashion market is expanding by leaps and bounds.
GL Aínda que o volume de vendas da alta costura non aumenta, o mercado xeral da moda, en cambio, crece a unha velocidade exponencial.
- Fonte: C21 (1445)
.....--- haute cuisine
- alta cociña

EN We do haute cuisine, like designers who do haute couture, and God knows there's plenty of waste in the latter...
GL Dedicámonos á alta cociña, como outros se dedican á alta costura, e abofé que hai dispendio na alta costura...
- Fonte: C26 (1456)