logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- homosexual, homosexuality, Honduran, Honduras, honest, honestly, honesty, honey, honeymoon, honeysuckle, Hong Kong, honorarium, honorary, honour, honourable, hood, hoodlum, hoodwink, hoof


honeysuckle


- noun
- madreselva

EN There are gardens of many flowers, roses and honeysuckle among vine-trellises; dahlias, camellias, and chrysanthemums; chapels, churches, dovecotes on the hills; low houses with the roof projecting im front and supported from the ground by whitewashed granite pillars, forming a kind of porch or alboyo all along the house.
GL Hai xardíns e moitas flores: rosas e madreselvas entre os lobios, dalias, camelias e crisantemos; capelas, igrexas, pombares sobre os outeiros; casas baixas cos tellados beirados na fronte, dos que terman catro piares de pedra encalados formando unha especie de porche ou alboio ó longo da casa.
- Fonte: GAL (955)