landward
 adverb
 cara á terra
EN He turned landward and ran towards the shore and, running up the sloping beach, reckless of the sharp shingle, found a sandy nook amid a ring of tufted sandknolls and lay down there that the peace and silence of the evening might still the riot of his blood.
GL Virouse cara á terra e correu para a orela, pola praia en pendente, e sen coidarse dos pelouriños cortantes atopou un refuxio na area, no medio dun anel de dunas ourizadas de herbas, e alí se estendeu para que a paz e o silencio do serán acalmasen o tumulto do seu sangue.
 Fonte: RET (3414)
adjective
terrestre
EN Perhaps food had appeared where at the last incursion there had been none; bird droppings, insects perhaps, any of the strewn detritus of landward life.
GL Quizais agora achasen o alimento que na anterior incursión non atoparon: excrementos de paxaros, poida que insectos, ou, ciscados, calquera dos refugallos da vida terrestre.
Fonte: SEN (1638)
|
landing, landlady, landless, landlord, landmark, landmine, landowner, landscape, landslide, landward, lane, language, languid, languidly, languish, languor, languorous, lank, lanky