mass
 noun
 misa
EN It was not like the smell of the old peasants who knelt at the back of the chapel at Sunday mass.
GL Non se parecía ao dos paisanos vellos que se axeonllan na parte de atrás da capela na misa dominical.
 Fonte: RET (287)
masa
EN Looking round me again, I saw that, quite near, what I had taken to be a reddish mass of rock was moving slowly towards me.
GL Mirando de novo ó meu redor vin que, bastante cerca, o que eu tomara por unha masa vermella de rocha estaba a moverse lentamente cara a min.
Fonte: TEM (1798)
adjective
masivo
EN All social classes were affected to varying degrees by mass deportations to the countryside, forced labour, summary executions and famine.
GL Tódolos sectores da sociedade se viron afectados en diverso grao polas deportacións masivas cara ó campo, polos traballos forzados, polas execucións sumarias, pola fame.
Fonte: C23 (509)
colectivo
EN According to the World Health Organization, the direct result has been the biggest outbreak of mass poisoning in history.
GL O resultado, segundo un recente diagnóstico da Organización Mundial da Saúde (OMS), é o maior envelenamento colectivo da historia.
Fonte: C30 (793)
de masas
EN It seems unlikely, since the two means of communication are distinct-the Internet meets the needs of the individual, and television addresses a mass audience.
GL Esta hipótese parece pouco probable por tratarse de modos de comunicación moi distintos (Internet responde ás necesidades do individuo, mentres que a televisión obedece a unha lóxica de masas).
Fonte: C32 (1304)
|
masculine, masculinity, mash, mask, masked, masochist, mason, masonry, masquerade, mass, massacre, massage, massive, massively, mass-produced, mast, master, masterful, masterfully