logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- millionaire, millionth, millstone, mime, mimetic, mimic, mimicry, mimosa, minaret, mincing, mind, minded, mindful, mindless, mine, minefield, miner, mineral, mineralogy


mincing


- adjective
- afectado

EN Mr Dedalus imitated the mincing nasal tone of the provincial.
GL O señor Dédalus imitou o acento afectado e nasal do provincial.
- Fonte: RET (1550)
- miúdo

EN Another piece called to her mind a dainty young woman clad in an Empire gown, taking mincing dancing steps as she came down a long avenue between tall hedges.
GL Outras pezas traíanlle á mente unha moza delicada, vestida con traxe de imperio, que descendía con miúdos pasos de baile unha longa rúa cinguida de altas sebes.
- Fonte: ESP (634)