mislead
transitive verb
PAST: misled; PART: misled |
enganar
EN She answered her husband with friendly evasiveness, --not with any fixed design to mislead him, only because all sense of reality had gone out of her life; she had abandoned herself to Fate, and awaited the consequences with indifference.
GL Contestoulle ó marido con agarimosas evasivas, non coa vontade de enganalo, senón porque o máis mínimo sentido da realidade desaparecera da súa vida; abandonarase ó Destino, e agardaba indiferente as consecuencias.
Fonte: ESP (2936)
confundir
EN 'Your manner has not misled me, Mrs. Pontellier,' he said finally. 'My own emotions have done that'.
GL O seu estado de ánimo non me confundiu, señora Pontellier --dixo por fin. Foron os meus propios sentimentos.
Fonte: ESP (2150)
|