equívoco

EN This sort of guesswork is misleading, for there can be no doubt that there are countless situations midway between the absence of killing, abduction and arbitrary detention and the wholesale application of human rights --situations where the fact that no crime has been committed does not necessarily mean that justice prevails.
GL Esa achega é equívoca, pois é indubidable que entre a ausencia de matanzas, de desaparicións forzosas ou de detencións arbitrarias e a plena vixencia dos dereitos humanos, son innumerables as situacións intermedias, aquelas nas que a ausencia do delicto non supón o imperio da xustiza.
Fonte: C01 (19)

---

errado

EN I was a little unthinking child in those days, just following a misleading impulse without question.
GL Daquela, só era unha rapaza atoleirada, que seguía sen cuestionar un estímulo errado.
Fonte: ESP (389)

---